Дорожку на: Как сделать дорожку на даче: дешево и красиво

Как сделать дорожку на даче: дешево и красиво

Садовая дорожка — не только практичная вещь, облегчающая доступ к дому и участку. Она также играет эстетическую роль, являясь элементом ландшафтного дизайна. Дорожки хороши тем, что их можно сделать из любых доступных материалов, и на это не обязательно тратить много денег. 

Представляем популярные способы сделать садовую дорожку своими руками. 

Взгляните на них и подберите модель, которая больше всего подходит для вашего сада.

ГРАВИЙНАЯ ДОРОЖКА

Идеальна для людей, которые ищут самое простое решение. Базовая идея для начинающих DIY-щиков. Это дешевый и быстрый способ проложить дорожку у себя на участке. При этом дёшево в данном случае не значит сердито. Гравийная дорожка — симпатичный и аккуратный вариант, обладает естественным теплом и хорошо будет смотреться как в современном, так и в традиционном саду. 

Сделать её легко. Вам не придется глубоко копать или производить лишние телодвижения. Если участок более-менее горизонтальный, нужно просто высыпать гравий или гальку и разровнять. При желании перед укладкой положите пленку, чтобы сквозь камешки не пробились одуванчики и им подобные сорняки. 

Гравийная дорожка не требует особого ухода. Она не боится обильных дождей, поскольку камешки обеспечивают хороший дренаж. Единственное, что нужно делать, — примерно раз в год добавлять немного гравия. 

Улучшенная версия

Со временем гравий может начать “расползаться”, поэтому в качестве улучшения можно посоветовать сделать бордюры по обеим сторонам дорожки. Бордюр придаст ей аккуратный вид, подчеркнет границы и будет мягко намекать людям, чтобы они не сходили с пути. Бордюры делают из обычных кирпичей, брусчатки, камней, булыжников, досок или специальных пластиковых либо металлических ограждений, продающихся в магазинах товаров для дачи и загородных домов. Самые оригинальные могут сделать бордюр из пеньков или стеклянных бутылок, вкопанных по границам дорожки.

Чтобы дорожка меньше “расползалась”, вместо гладких и круглых камешков можно использовать острые. Кроме этого, под гравий можно положить ячеистую сетку. 

Если у вас участок с уклоном, превратите дорожку в лестницу со ступеньками. Горизонтальной поверхностью ступеней будет гравий, а вертикальный подступенок можно сделать из деревянного бруса или доски. 

Внимание! Вам не подойдет гравийная дорожка, если у вас есть маленькие дети, которые любят класть в рот мелкие предметы. 

ДОРОЖКА ИЗ КАМЕННЫХ ПЛИТ

Еще один простой в реализации вариант садовой дорожки подразумевает укладку больших камней с плоской поверхностью. Это обломки породы, имеющие различную форму, размер и текстуру, поэтому каждый камень уникален. Они хорошо выдерживают испытание временем, могут красиво стареть и будут превосходно смотреться в любом саду. Это отличная идея, если вы хотите придать своему саду более естественный, природный вид. 

Каменные плиты равномерно распределяют по всему пути примерно на расстоянии шага друг от друга. В промежутках между ними будет свободно расти трава и мелкие травяные растения. В качестве границ такой скалистой дорожки могут выступать цветы и кустарники. 

Камни должны быть хорошо утоплены в землю, поэтому вам придется немного покопать. Положите камень на землю и как бы обведите его ножом, углубляясь в дёрн. Удалите дёрн лопатой, сделайте землю как можно более ровной и уложите камень на это место. Присыпьте землёй и утрамбуйте. 

Улучшенная версия

Если каменные плиты в траве – слишком просто для вас, сделайте элегантную комбинацию из каменной и гравийной дорожек. Сперва положите каменные плиты на расстоянии шага друг от друга вдоль всей дорожки. Затем заполните пространство вокруг них гравием или галькой. Такое совмещение сделает ваш сад гораздо интересней. Чтобы получилось красиво, камни и гравий должны быть различных оттенков. 

ДОРОЖКА ИЗ ДРЕВЕСНЫХ СПИЛОВ

Это вариант для любителей кантри-стиля в ландшафтном дизайне.

Если у вас есть сваленное дерево диаметра от 30 см и более, или вы можете такое срубить, считайте, что уникальная садовая дорожка у вас в кармане. Нужно всего лишь взять бензопилу и нарезать это дерево «ломтиками».

Дорожка из древесных круглых плиточек придаст вашему саду сказочный вид. Она особенно понравится детям, хотя и взрослые оценят такое оригинальное сооружение. 

Перед укладкой спилы с обеих сторон необходимо обработать специальным средством, защищающим от гниения, а также антисептиком. Если вы боитесь, что какие-нибудь насекомые съедят вашу дорожку, покройте нижнюю часть свечным воском, а после укладки окаймите готовую дорожку кедровыми опилками. 

Уложить дорожку древесными спилами довольно просто. Особых умений не нужно, от вас потребуется только усердие и терпение. Срежьте дёрн, выровняйте землю и сделайте “подушку” из песка, деревянных щепок или гравия. Затем укладывайте спилы. А чтобы дорожка была ровной, и по ней было удобно ходить, заполните пустые пространства между спилами землей или песком. 

Помните, что древесина может стать скользкой, особенно если на ней начнет расти мох. Поэтому за такой дорожкой нужно будет следить. 

ДОРОЖКА ИЗ ДОСОК

Иногда требуется сделать симпатичный короткий “мостик на земле” в кантри-стиле длиной пару метров. Возьмите для этого доски от паллет. Их можно найти на оптовых базах, рынках, свалках или просто купить. Это достаточно распространенная вещь. 

Чтобы доски служили долго и не сгнили, обработайте их специальными средствами. Можно покрыть морилкой для красоты. Перед укладкой снимите дёрн и выровняйте землю. Сделайте “подушку” из песка для лучшего дренажа. Затем кладите доски одну за другой поперек дорожки. По краям можно насыпать нашего любимого гравия или мульчи. 

Скорее всего, между досками будут небольшие зазоры, особенно если ваша дорожка изгибается. Не бойтесь этого. Скоро там вырастет трава, которая придаст этому произведению ландшафтного дизайна естественный природный вид. Получится интересно. 

ДОРОЖКА ИЗ МУЛЬЧИ

Эта модель больше подходит для вторичных или вспомогательных дорожек. 

Кора деревьев или щепа не только может играть важную роль в поддержании здоровья растений, но и стать недорогим материалом для укладки садовой дорожки. Мульча является альтернативой гравию и гальке. Хотя деревянные щепки мягкие, на самом деле они достаточно прочны, чтобы выдержать пешеходное движение и даже тачку. Выглядит такая дорожка красиво, потому что отлично вписывается в окружающую среду. 

Идея довольно легка в исполнении и не займет много времени. Ничего копать не придется. Как и в случае с гравием, вам нужно будет просто насыпать мульчу вдоль желаемого пути. Чтобы было красивее, вдоль дорожки можно выложить плоские камни, плиты, кирпичи или доски на одинаковом расстоянии друг от друга. 

Мульча — естественный блокировщик сорняков, поэтому обслуживание такой дорожки не потребует от вас особых усилий. Периодически досыпайте мульчу и сделайте бордюры из кирпича или других материалов, чтобы всё было аккуратно. 

ДОРОЖКА ИЗ КИРПИЧЕЙ

Кирпичи — еще один материал, который можно использовать для создания удивительных садовых дорожек. Если найти кирпич от старых зданий, это сделает ландшафт винтажным, и при этом не будет вам ничего стоить. 

Чтобы сделать такую дорожку, придется немного повозиться. Землю нужно выровнять, дорожку класть на основу из песка и щебня, кирпичики плотно подгонять друг к другу. Но зато получится долговечное сооружение, которое будет отлично смотреться в любом саду. 

Кирпич можно укладывать различными узорами: шашечками, ёлочкой, решеткой и т.п. А можно не заморачиваться с орнаментами, и пусть естественная красота материала говорит сама за себя. 

ДОРОЖКА ИЗ БУЛЫЖНИКОВ

Дорожка, выложенная из небольших булыжников с вкраплениями гальки, может добавить саду шарм эпохи средневековья. Её изготовление потребует от вас гораздо больше усилий, чем вышеперечисленные варианты. Но оно стоит того, потому что ваш сад уже не будет таким, как прежде. 

Используйте булыжники диаметром до 20-30 см, потому что работать с большими камнями будет совсем тяжело. В идеале их лучше укладывать в песчано-цементную смесь, чтобы не оставалось никаких зазоров. 

Если дорожка будет проходить через клумбы и грядки, убедитесь, что она будет достаточно широкой, чтобы вы не задевали листву при ходьбе. Также подумайте, придется ли вам вставать на колени, ухаживая за растениями. Булыжники — не самая дружественная поверхность для коленей. 

ОБЩИЕ СОВЕТЫ

Создание садовой дорожки — это не очень сложно и под силу даже новичку. Её можно сделать за один день практически из любых подручных материалов: гравия, гальки, булыжников, каменных плит, спилов, паллет, бруса, мульчи, кирпичей и так далее. 

Но есть несколько общих советов, которые помогут успешно реализовать этот проект:

до начала работ произведите разметку при помощи краски, садового шланга или веревки

убедитесь, что ширины достаточно, чтобы было удобно ходить взрослому человеку

не забудьте выровнять землю, чтобы материалы лежали правильно и дорожка была безопасна для людей

под дорожкой лучше прокладывать пленку или геотекстиль, чтобы предотвратить прорастание сорняков

Надеемся, наши идеи вдохновят вас, и очень скоро на вашем дачном участке появится та самая дорожка, которая порадует вас и прослужит очень долго. 

03.06.2019

Подписаться на рассылку

Как сделать садовую дорожку своими руками: 70 вдохновляющих фото + инструкции

Как сделать садовую дорожку из дерева

Такая дорожка будет органично смотреться в любом саду, ведь дерево — это натуральный материал. А чтобы он прослужил дольше, стоит предварительно обработать его специальными защитными пропитками.

Садовые дорожки из досок или брусьев

Их можно уложить прямо на землю, вкопав полностью или наполовину. Дорожка будет смотреться оригинальнее, если класть детали немного неровно или на небольшом расстоянии друг от друга. Промежутки можно засыпать землёй или гравием.

Такие дорожки могут зарасти травой. Если вам это не по вкусу, лучше провести некоторые подготовительные работы. Это ещё и позволит дорожке дольше не терять свой внешний вид.

Выкопайте траншею по длине и ширине будущей дорожки. На дно уложите геотекстиль, затем плотно утрамбуйте песок, щебень и ещё один слой песка. Сверху выложите деревянные детали. Заполнить промежутки между ними тоже можно песком или гравием.

Доски можно прикрепить к подготовленному основанию из бетонных блоков и брусьев. В этом случае дорожка будет приподнята над землёй, что обеспечит дереву дополнительную вентиляцию и продлит срок службы. Да и выглядеть такая дорожка будет весьма солидно.

О том, как сделать такой настил, рассказано в этом видео:

Садовые дорожки из деревянных спилов

Такие дорожки смотрятся очень оригинально. Нужно выкопать траншею, выложить её геотекстилем и утрамбовать по нему песок. Затем укладываются спилы дерева, а пространство между ними засыпается гравием, песком или обычными камнями.

Садовые дорожки из щепок

Это самый простой способ оформления деревянной дорожки. Её плюс ещё и в том, что через неё практически невозможно прорасти сорнякам. Однако щепки придётся периодически подсыпать, потому что со временем они будут проседать.

Чтобы сделать такую дорожку, достаточно вырыть траншею, утрамбовать её дно песком, а сверху насыпать древесные отходы. Перед засыпкой щепок можно установить бордюр, например из камня или кирпича.

Как сделать садовую дорожку из камня

Каменные дорожки тоже прекрасно впишутся в интерьер любого садового участка. Они прослужат долгие годы и не будут деформироваться.

Плоские камни укладываются либо на цементный раствор, либо на подушку из земли. Второй способ подойдёт, если между камнями вы планируете сделать большие промежутки. И в том и в другом случае нужно предварительно вырыть траншею.

Вот как выложить камень на цементный раствор:

А здесь показано, как уложить камни прямо на землю:

Оригинально смотрятся дорожки, выложенные гравием, галькой или другими мелкими камнями. Для этого нужно вырыть траншею, установить бордюр, например из камня, дерева или металлических пластин, утрамбовать дно траншеи песком и покрыть геотекстилем. На него плотным слоем уложить гравий.

Как сделать садовую дорожку из кирпича или брусчатки

Из такого, казалось бы, обычного стройматериала получатся очень красивые дорожки. Ведь он позволяет выкладывать всевозможные узоры.

Чтобы выложить узор, нужно выкопать траншею, установить вдоль неё доски и утрамбовать по дну сначала щебень, а затем песок. В песчаный слой вдавливаются кирпичи или брусчатка, а пространство между ними засыпается песком и гравием.

Подробное описание процесса создания такой дорожки вы найдёте в этой статье:

Как сделать садовую дорожку самому →

Как сделать садовую дорожку из бетона

Бетонная дорожка долго будет радовать ваш глаз. Можно сделать обычную прямую дорожку: выкопать траншею, установить опалубку, утрамбовать щебень и залить всё это бетоном.

А можно подойти к процессу более творчески и создать что-то уникальное и необычное. Например, сделать оригинальную бетонную плитку своими руками.

Самый простой способ — сделать очертания камней на ещё не застывшем бетоне:

А вот как сделать плитку с помощью обычных листьев:

Можно воспользоваться специальными формами, в которые заливается цемент. Благодаря им дорожка обретёт необычный узор.

В этом видео показано, как пользоваться такой формой:

Где взять форму для создания плитки:

Существуют и другие формы, с помощью которых можно выложить шикарную дорожку. Вот несколько идей для вдохновения:

Как сделать садовую дорожку из пластика

В магазинах можно также купить специальную пластиковую плитку. С её помощью можно выложить целую площадку в саду, а можно оформить аккуратную дорожку. Делается это быстро и просто: достаточно лишь соединить плитки между собой и уложить на плотное покрытие, например бетон, щебень или утрамбованную землю.

Такую конструкцию легко разобрать и при желании перенести на другое место. Кроме того, разнообразие цветов, форм и узоров таких плиток позволяет создавать необычные красивые дорожки.

Где взять пластиковую плитку:

Как сделать интересный бордюр у обычных тропинок

Если вы не хотите основательно заниматься созданием садовых дорожек, но хотите внести разнообразие, то можно просто красиво оформить уже протоптанные тропинки.

Для этого нужно выкопать вдоль них небольшие траншеи и вкопать или вдавить туда доски, колышки, камни или кирпичи. Ещё один вариант — создать живой бордюр из низкорослых растений.

Но самый необычный и практичный способ визуального оформления тропинки — установить вдоль неё небольшие светильники на солнечных батареях. Днём они будут заряжаться от солнца, а ночью — освещать вам путь и украшать сад.

Такой вариант отлично подойдёт и для украшения готовых дорожек.

Где взять светильники на солнечных батареях:

Читайте также

Садовые дорожки своими руками с малыми затратами: эконом-варианты для дачи

Решая вопрос об устройстве садовых дорожек своими руками с малыми затратами, необходимо предварительно определиться со следующими моментами, которые окажут непосредственное влияние на организацию, стоимость и ход выполнения работ:

• планирование и разметка;
• выбор материала для мощения дорожки на участке;
• выбор основания и технологии укладки материала;
• определение необходимости дополнительных мероприятий для увеличения срока эксплуатации покрытия.

Все четыре пункта в значительной мере технологически связаны между собой. Так, например, использование прочного природного камня позволяет отказаться от ряда работ по обеспечению дополнительной защиты, а устройство бетонного основания повышает устойчивость покрытия и обеспечивает возможность укладки более мягких и тонких плит.

Составление плана расположения

Работы по мощению дорожек и площадок на дачном участке должны начинаться с составления плана. Это поможет определиться с выбором необходимых материалов, рассчитать их количество и объем работ. Имея на руках план, вы сможете прикинуть будущие финансовые затраты и сопоставить их со своей платежеспособностью.

Возьмите план вашего участка с отмеченными на нем строениями, деревьями, кустами, ограждением и воротами. Начертите, как вы собираетесь делать садовые дорожки своими руками.

При этом следует учитывать, что дорожки должны проходить не ближе чем в 1,5 метров от деревьев, а их минимальная ширина должна составлять 0,7 метра. Уклоны поверхности не должны направлять дождевую воду к строениям.

Материалы для мощения

Гравий.

Из чего сделать дорожки на даче за дешево? Большинству из нас хочется, чтобы покрытие одновременно было красивым, долговечным и доступным по своей стоимости. Советуем не ограничиваться одним вариантом, а выбирать материал по ситуации.

Так, территорию возле частного дома имеет смысл замостить тротуарной плиткой из натурального камня или цветного бетона, а дорожки в саду сделать из паркетной или пластиковой. На дачном участке также можно вполне удачно использовать засыпку из мелкого щебня или гравия. Самое главное, чтобы вас устраивало сочетание цены, практичности и внешнего вида.

Натуральный камень

Натуральный камень.

Устройство дачных дорожек с использованием материалов из натурального камня — самый долговечный и красивый вариант. Однако, их использование назвать экономным очень сложно. Основные виды плит из природного камня изготавливаются из базальта, известняка, песчаника, сланца или лабрадорита. Реже, ввиду высокой стоимости, используют шунгит, гранит и мрамор. Конфигурация штучных изделий может иметь строгие геометрические или неправильные формы различных размеров.

Выбор цветов и оттенков натурального камня разнится от белого и желтого, до темно-синего и черного. Некоторые сорта камня имеют в своей структуре узоры, наличие и цвет которых зависят от примесей в исходном материале. Поверхность натуральной тротуарной плитки может быть отполированной, шершавой или неровно-грубой.

К основным преимуществам дорожек, вымощенных природным камнем, относят:

• высокую механическую прочность;
• долговечность и морозостойкость;
• красивый внешний вид;
• широкий выбор текстур и форм.

В качестве главного недостатка такой дорожки на дачном участке выступает высокая стоимость. Кроме того, гранит, шунгит, мрамор, лабрадорит и некоторые другие твердые материалы сложно обрабатывать, что может осложнить процесс их укладки.

Клинкерный кирпич

Это специальный вид кирпича, который, благодаря своей повышенной плотности, не впитывает влагу и отлично подходит для того, чтобы сделать дорожки на даче своими руками. Обыкновенный стеновой кирпич для покрытий такого рода обычно не применяется. Выпускаемые цвета могут быть желтых, белых, коричневых и красных оттенков, что позволяет создавать оригинальные цветные узоры.

Применение клинкерного кирпича для укладки предусматривает обязательное наличие бордюров. Их можно сделать из этих же кирпичей, положив их под углом «на ребро», ну или использовать готовые бетонные изделия. При этом установка бордюра должна быть выполнена вровень с поверхностью дорожки, что обеспечить лучший сток дождевой воды.

Основные достоинства кирпичного покрытия — доступная цена и долговечность. К недостаткам относят обязательное наличие цементного основания под укладку и необходимость тщательной заделки швов между кирпичами.

Тротуарная плитка и брусчатка из цветного бетона

Тротуарная плитка.

Цветную бетонную плитку для тротуаров изготавливают из высококачественной смеси методом вибропрессования или вибролитья. В первом случае штучные изделия имеют более высокую прочность и морозостойкость, но более бедную цветовую палитру. Вибролитая же плитка более красочная и стоит дешевле, но не столь долговечна.

Этот материал можно по праву считать самым популярным решением вопроса того, чем выложить дорожки на даче. Его можно не только приобрести в магазине, но и изготовить самостоятельно, в количестве, достаточном для мощения любой площадки на приусадебном участке.

Достоинствами брусчатки из цветного бетона считают доступную цену, внешний вид, прочность и долговечность. Недостаток такой дорожки в саду заключается в необходимости дополнительной обработки дорожного покрытия с целью его защиты от воздействия влаги.

Заливка в формы под бетон по месту укладки

Заливка бетона по формам.

Благодаря простоте технологии заливки обычного бетона в формы и невысоких затратах на её реализацию, садовые дорожки из бетонной смеси очень популярны среди частных застройщиков. Это решение можно смело можно назвать эконом-вариантом. При этом поверхность таких дорожек в саду напоминает плиточную кладку. Она красива и долговечна. В случае качественно осуществленной заделки швов и технологически грамотного устройства основания, можно нивелировать основной риск для поверхностей из этого материала — прорастание сорных трав и растений.

Купить формы под устройство садовых дорожек своими руками можно в любых магазинах строительных материалов. Изготовители заявляют, что для работы достаточно всего одной модульной формы, максимум двух (при больших объемах работ). Срок службы такого тротуарного покрытия составляет 10-15 лет. Для придания бетонной поверхности более эстетичного вида ее можно покрыть жидким стеклом, краской или специальными лаковыми растворами.

Модульные резиновые плиты

Модульные резиновые плиты.

Если говорить правильно, то эти модульные плиты нельзя называть чисто резиновыми. Их изготавливают из полимеров и резиновой крошки, которую получают путем измельчения автомобильных покрышек, обеспечивая однородность массы при температурном спекании. В результате получается долговечный, влагостойкий и прочный материал.

Фиксация резиновых плит на месте укладки обеспечивается втулочными соединениями. Собранное из этого материала покрытие представляет собой единый резиновый ковер необходимой длины и ширины. Особенностью подобных дорожек считается исключительная простота сборки. Плиты можно укладывать на небольшую песчаную подушку, предварительно сняв небольшой верхний слой грунта.

Основание под резиновую плитку.

Срок эксплуатации материала при температурах -45° +65°С составляет не менее 10 лет. Это полностью водонепроницаемый материал. Он не подвержен воздействию плесени, грибка, насекомых и грызунов. Допускается повторное использование таких садовых дорожек с переносом их на новое место.

Полимерпесчаная тротуарная плитка

Этот вид тротуарного покрытия получают в результате формовки смеси из нагретых до температуры плавления полимерных материалов и мелкого просеянного песка. Количество песка варьируется в пределах 60-70%. Эта технология позволяет получать полимерные тротуарные плиты с малым коэффициентом теплового расширения.

Этот материал сравним с резиновыми плитами, но полимерпесчаное покрытие гораздо более твердое и прочное. Для улучшения внешнего вида плиток в смесь нередко добавляют красители, а также используют белый речной песок. Ввиду своей исключительной прочности, этот материал можно использовать где угодно.

Фото дороги из спилов.

К положительным качествам полимерпесчаных плит относят красивый внешний вид, долговечность, морозостойкость, доступную стоимость и простоту укладки. Недостатком считают новизну материала и его слабую распространенность.

Древесина

Как сделать дорожки на даче таким образом, чтобы создать атмосферу эко-стиля? Использовать древесину. Она доступна и выглядит красиво, особенно после специальной обработки. Для обустройства деревянных дорожек чаще всего применяют террасную доску, уложенную на брус, а также спилы – поперечные отрезки стволов и крупных веток.

Материал не отличается долговечностью, если не производить его предварительную специальную обработку для защиты от воздействия влаги. В качестве спилов лучше использовать твердые породы дерева (например, дуб, лиственницу или осину).

Террасная доска.

Обычно длина спилов составляет не менее 35-40 см, чтобы часть можно было закапать в землю для повышения устойчивости. Оптимальный диаметр — в пределах 10-15 см, но вообще диапазоны размеров ничем не ограничиваются и зависят лишь от породы дерева и ваших возможностей.

Террасная доска укладывается поперек дорожки на деревянный брус, который обязательно обрабатывается битумным составом. Крепление бруса осуществляется к металлическим кольям из арматуры. Доска же прибивается гвоздями.

Работы по обустройству дорожек

Итак, мы подошли к тому, как правильно сделать дорогу на даче. В полный состав работ по строительству тротуаров могут входить:

1. разметка;
2. земляные работы;
3. устройство дренажного слоя;
4. установка бордюров;
5. устройство основания;
6. укладка плитки;
7. завершающие работы.

Здесь приведен полный перечень работ, но для некоторых видов материалов этот список может меньше.

Разметка дорожки

Земляные работы и разметка колышками.

Для выполнения работ по разметке тропинки на даче своими руками потребуются деревянные или металлические колышки, которые нужно забить по краю дорожек в соответствии с ранее составленным планом и запланированным дизайном. При установке бордюр ширина разметки увеличивается, соответственно, на их толщину. По забитым колышкам натягивается хорошо заметный шнур. После этого еще раз проверьте правильность планировки.

Земляные работы

В состав земляных работ при устройстве дорожек на даче входит снятие верхнего слоя грунта и выкапывание траншеи. Ее глубина должна вмещать все последующие насыпные слои таким образом, чтобы поверхность покрытия находилась на высоте 3-4 см над уровнем прилегающего грунта. Если на рабочем участке в дальнейшем планируется завоз плодородной земли, то объемы земляных работ значительно сокращаются.

Засыпка дренажного слоя

Дренажно-гравийная основа.

Для эффективного отвода проникающих поверхностных вод и грунтовых вод при весеннем подъеме устраивается дренаж. Он представляет собой слой щебня или гравия насыпанного на разложенную по дну траншеи подстилку из нетканого геотекстиля. Рекомендуемая толщина слоя — 10-15 см.

Для того, чтобы нетканое полотно не повредилось острыми краями камней, на текстиль первоначально необходимо насыпать слой песка толщиной 3-4 см. Гравий или щебень после засыпки в траншею необходимо хорошо утрамбовать, чтобы в будущем не было просадки. Сверху слой камня также присыпать песком.

Установка бордюр

Установка бордюра.

Бордюры применяют для более четкого ограничения границ дорожки во дворе. Обычно их устанавливают после засыпки дренажного слоя. Бетонные и кирпичные бордюры выкладывают на цементный раствор. Пластиковые материалы закрепляются штатными креплениями или металлическими штырями.

В качестве бордюра можно использовать брусчатку. В этом случае под нее необходимо дополнительно подсыпать песка. Лучшим вариантом установки такого ограждения будет превышение его над уровнем дорожки на 3-4 см. Чтобы на поверхности покрытия после дождя не задерживалась вода, в бордюрном ограждении через равные промежутки необходимо оставлять небольшие разрывы.

После укладки плитки или брусчатки бордюры необходимо подсыпать землей со стороны прилегающего грунта.

Устройство основания

Для укладки тротуарной плитки требуется устойчивое основание, которое может быть сделано:

• из бетона, для всех видов тротуарной плитки правильной геометрической формы и деревянных покрытий из террасной доски;
• из сухой цементно-песчаной смеси, для всех плиток и плит правильной геометрической формы, в том числе полимерпесчаной и бетонной формовой;
• в виде утрамбованной песчаной подушки, для плит неправильной формы или большой толщины из природного камня, брусчатки и древесных спилов.

Бетонное основание под покрытие из террасной доски может быть сделано не сплошным слоем, а в виде поперечных полос через каждые 0,8-1,2 метра. Достаточно лишь обеспечить опору для продольного бруса.

Схема дорожки из плитки.

Бетонное основание самое прочное, но и самое затратное. Для его устройства, после установки бордюров, дренажный слой накрывают геотекстилем по всей ширине траншеи с небольшим напуском на стенки. После этого заливают слой бетонной смеси, не доходя до верха бордюр на толщину плитки +5 см. Пятисантиметровый запас нужен на слой клея под плиткой и превышение края бордюра над поверхностью дорожки.

Поверхность бетона необходимо хорошо выровнять при помощи штукатурного правила или широкого шпателя. Для проверки уклонов следует использовать строительный уровень. Время застывания бетонной смеси составляет 72 часа. Класть плитку на дорожку можно только по прошествии этого времени.

В состав компонентов бетонной смеси для заливки входит цемент, гравий и песок в соотношении 1:4:3. Для получения лучшей пластичности смеси рекомендуется добавлять пластификатор или жидкое моющее средство, которого будет расходоваться в 2-4 раза больше.

Схема бетонного основания.

Сухая цементно-песчаная смесь — это тоже прочное и надежное основание. Дело в том, что со временем цемент затвердеет вместо с уложенным на него покрытием, став с ним единым целым. Использование сухой смеси обходится дешевле, так как в итоге не потребуется монтаж плитки на специальный клей.

Для ее устройства дренажный слой покрывают геотекстилем, сверху которого насыпают слой песка толщиной в 5-7 см. Песок трамбуют. После этого в бетономешалке готовят смесь сухого цемента с песком в соотношении 1:4. Далее смесь ссыпаю в траншею, трамбуют, выравнивают и укладывают материал для мощения прямо на эту поверхность.

Простая песчаная подушка применяется для установки деревянных спилов, брусчатки и больших плит неправильной геометрической формы. Эти материалы надежно закрепляются в песке, обеспечивая стабильность формы дорожки. Между песчаной подушкой и дренажным слоем также нужно уложить нетканый текстиль. Это предотвратить прорастание сорных растений и обеспечит отвод воды без подмывания основы.

Укладка брусчатки на бетон.

Укладка плитки

Тротуарные плитки по бетонному основанию необходимо укладывать на специальную клеевую смесь. Перед этим бетонная поверхность основы грунтуется и полностью просушивается.

Первый ряд плитки рекомендуется положить вдоль бордюра на длину в 1 метр. После этого — один ряд поперек дорожки и, ориентируясь на полученный результат, заполнить 1 м.кв. поверхности. Далее следует продолжать аналогично, продвигаясь «на себя» и заполняя дорожку по одному квадрату.

Варианты укладки.

Выравнивание по высоте производится за счет клеевого слоя, который не должен быть толще 3 см. Если получается больше, то нанесение клея производится в 2 слоя, с разрывом во времени. Подрезку плиток можно выполнить с помощью болгарки и алмазного круга.

При цементно-песчаной основе плитки кладут непосредственно на нее, с обязательным их простукиванием (посадкой) при помощи резинового молотка. Если при проверке было выявлено, что плитка сидит низко, то она снимается и на её место подсыпается сухая смесь.

Начало кладки при таком основании лучше начинать с середины дорожки. Это позволит выдержать боковые уклоны, а резаный камень будет у вас в итоге только по краям.

Применение песчаной подушки эффективно при кладке крупных плит неправильной формы и деревянных спилов, т.е. материалов с большими швами-разрывами между отдельными элементами. Спилы просто закапываются в песок, а плиты раскладываются по песчаной поверхности.

Укладка камня на песок.

Кладка брусчатки на песчаную поверхность допускается только при наличии бордюров. В этом случае правильная геометрия дорожки будет сохраняться длительное время.

Завершающие работы

На этом этапе выполняют заделку швов с целью защиты от проникновения влаги под покрытие. Наносят защитные покрытия, моют или чистят поверхность, убирают территорию. Самый простой способ заделки швов — использование цементно-песчаного раствора. Немного сложнее заливать их жидким цементом. Для покрытия бетонных и других плиток применяют гидрофобные составы. Они не позволяют влаге проникать внутрь материала. На этом вопрос того, как сделать садовую дорожку на даче своими руками, считаем закрытым. Удачи!

Как самостоятельно изготовить красивую и долговечную дорожку на даче

Сделать такую дорожку своими руками совсем не сложно. Для начала можно пройтись по соседним улицам и посмотреть, что у кого служит в качестве дорожек и тропинок. Ну, а затем сопоставить свои желания с возможностями.

Некоторые способы изготовления дорожек на даче

В основном на дачных участках можно увидеть три (с небольшими вариациями каждого из них) наиболее распространённых варианта дорожек, возвышающихся над поверхностью земли. Каждый из них имеет свои преимущества и недостатки.
 

1. Самый недорогой способ

Дорожка, в качестве которой служит бетонная смесь, залитая между предварительно установленной деревянной опалубкой. Такая дорожка, как правило, получается относительно цельной и ровной, особенно если сразу заказать грузовик-миксер и обязательно пригласить в качестве помощников нескольких друзей или соседей, заготовив на вечер пару-тройку кило шашлыка в качестве благодарности. В этом случае на основную работу уйдет всего несколько часов, но внешний вид дорожки, конечно, будет неприметным.


Самая простая дорожка не требует много вложений

Однако качество бетонной смеси должно быть высоким, иначе через некоторое время массивная дорожка может начать трескаться и рассыпаться, и ремонтировать ее придётся постоянно.

Результат недобросовестной работы

Можно сэкономить в цене (но не во времени), самому изготавливая смесь с помощью небольшого бетонного миксера. Если же тратить деньги на миксер, который после изготовления дорожки будет простаивать, нецелесообразно, тогда смесь можно мешать вручную в корыте или другой подходящей ёмкости.

В этом случае на дорожку вы потратите уже несколько выходных, полностью отдавая всё время изготовлению бетонной смеси, но будете уверены в её качестве. Однако в разных местах дорожки со временем всё равно могут появиться трещины, так как изготавливалась она частями.


Дорожка из бетона

Во избежание этого нужно делать качественную связку разных участков дорожки с помощью армирующей основы в виде кладочной сетки и т. п. Кроме этого, для перехода на заливку следующего участка оставляют пологий скос.

2. Самый быстрый и ненадёжный способ

Дорожка из тротуарной (или иной) плитки, выложенной прямо на землю или небольшое количество бетонной смеси. В этом случае перед тем, как уложить тротуарную плитку, выравнивают место под укладку, к тому же оно должно быть жёстким.
 
Казалось бы, всё просто: купил плитку, подготовил место, уложил. Кто-то кладёт её на песочную «подушку», а кто-то, чтобы не напрягаться лишний раз, – прямо на землю. Плитка (обычно квадратная, толщиной 3 или 5 см, со сторонами 30 или 50 см) – довольно тяжёлая и должна бы оставаться на своём месте, но не тут-то было.

Плитка на земле

После первой же весны она может зарасти сорняками и разъехаться в разные стороны, заставив пожалеть о проделанной работе. Кроме того, плитка уже будет вся грязная, а делать и подправлять дорожку придётся заново.

Чтобы плитка лежала ровно, часто её кладут на бетонную смесь, что повышает качество изготовления дорожки. Стоимость такой работы возрастает, но, несмотря на это, дорожка при незначительной толщине бетонной основы также со временем может сдвигаться, так как весной земля по краям дорожки в местах, где она обрабатывается, будет проседать.


Через пару лет

Иногда бетонные мини-плиты (использованные) без рисунка размерами около 50х50х5 см можно обнаружить на старых заброшенных стоянках, свалах земельного грунта и т. д. Некоторые дачники с удовольствием используют их на своих участках именно для этого варианта изготовления дорожек, не сильно переживая по поводу эстетического вида, ведь стоимость такой дорожки стремится к нулю…

3. Самый долгий, затратный, но и самый качественный способ

Дорожка из тротуарной плитки, ограниченная справа и слева предварительно установленными на бетонную смесь бордюрами. Такая дорожка долговечная и имеет красивый внешний вид, ровные границы, практически всегда она чистая и сухая. При изготовлении такой дорожки нужно приобрести не только плитку, но и бордюры, а кроме этого для подложки под плитку или брусчатку требуется значительное количество песка и геотекстиль на всю длину дорожки.


Дорожка с бордюрами

Но и здесь стоит быть внимательным и покупать стройматериалы только у надёжных продавцов. Если слепо надеяться на честность, то через несколько лет якобы качественная плитка и бордюры частично или полностью могут прийти в негодность.

Сюрприз с отсрочкой
Также для такой дорожки всё равно придётся использовать бетонную смесь, чтобы качественно установить бордюры. Если этого не сделать, а поставить их, просто заглубив в землю с последующей утрамбовкой грунта вокруг, то через некоторое время бордюры всё равно разъедутся в разные стороны. Переделывать в этом случае дорожку выйдет ещё дольше, чем делать с нуля.

Ещё один подводный камень заключается в том, что доверяя изготовление дорожки другим людям, желательно всё же контролировать все процессы – от подготовки основы до укладки плитки или брусчатки, иначе вам всё равно придётся делать дорожку самому.

Результат некачественной подготовки подложки под брусчатку

Выводы и предпочтения

Проанализировав все возможные варианты, я выбрал для себя третий способ изготовления дорожки на даче, но немного изменённый (бордюры было решено изготовить самостоятельно) в целях значительной экономии средств.

Бордюр можно сделать самостоятельно

В итоге на даче у меня появилась красивая и качественная основная центральная дорожка длиной более 40 м и шириной 80 см, по которой очень удобно ходить, так как она высокая, широкая и всегда чистая. Сделать своими силами её сможет каждый, поэтому перечислим, что для этого нужно иметь в наличии.

Красивая дорожка на даче своими руками

А теперь подробнее остановимся на основных этапах её изготовления.

1. Этап обозначения границ

С помощью верёвки и колышков обозначаем границы будущей дорожки. Желательно всю дорожку обозначить сразу, так как это упрощает проверку ширины во время выкапывания траншеи под бордюр и гарантирует его прямолинейность по всей длине. Стороны плитки обязательно измеряем (в моём случае размеры оказались 30,3 см вместо 30 см, указанных в каталоге), иначе потом она может не поместиться между бордюрами.

Точные замеры гарантируют ровную заливку

Расстояние между внутренними стенками бордюров считаем с запасом (как две ширины плитки плюс 3х0,5 см на промежуточные швы), то есть 30,3+30,3+1,5=62,1 см. Принимаем с запасом – 62,5 см. Затем прибавляем две запланированные ширины бордюра – получаем итоговое расстояние между наружными краями бордюров. В моём случае это 62,5+10+10=82,5 см. Натягиваем две верёвки на этом расстоянии друг от друга и в 5 см над землёй, а затем лопатой надрезаем землю под верёвкой по всей длине участка.

Для обозначения границы внутренних стен бордюра особой точности на данном этапе не требуется, так как это расстояние потом будет учтено при сборе центральной опалубки под заливку бордюра. Поэтому отмеряем от наружной границы ширину бордюра с запасом примерно 5 см (под установку внутренних досок опалубки), затем надрезаем и вынимаем землю из траншей по всей длине будущей дорожки. Стенки обрезаем вертикально, а дно траншей выравниваем горизонтально, убирая лишнюю землю. Глубина траншей – примерно 10 см.

2. Этап установки опалубки

При сборке опалубки особенно важно закрепить её с помощью перемычек и саморезов так, чтобы расстояние между внутренними стенками бордюров после заливки бетона соответствовало посчитанному ранее.

Установка опалубки

Устанавливаем центральную часть опалубки в траншеи по центру дорожки (запас ширины выкопанных траншей позволяет не упираться в их края), после этого закрепляем опалубку наружных стенок бордюра (её можно ставить прямо на край траншей) с помощью кольев снаружи и перемычек внутри. Между собой доски опалубки для обеспечения прямолинейности дополнительно скрепляем рейками.

С помощью уровня обеспечиваем горизонтальное положение центральной опалубки по ширине, подкладывая под неё, где требуется, небольшие камни или палочки. Ясно, что по длине дорожка может идти то выше, то ниже, в зависимости от уклона определённого участка. Наружная опалубка может быть выше внутренней, особого значения при заливке это не имеет.


Опалубка на трети длины участка

Необязательно ставить опалубку сразу для всей дорожки. Это усложнит подход к траншеям при заливке, да и вряд ли найдётся столько свободного дерева, которое не жалко будет испачкать цементом. После заливки части дорожки, через неделю опалубку можно будет частично разобрать и перенести на новое место.

3. Этап заливки бордюров

На этом этапе для изготовления бетонной смеси можно использовать или миксер (о целесообразности покупки которого говорилось ранее), или мешать раствор вручную. Для меня, с моим опытом заливки фундаментов под дом и баню, второй вариант оказался предпочтительнее, поэтому пришлось вновь достать крышу от автомобиля и взяться за дело.

Верный помощник

Для бетонной смеси применялась пропорция: 1 ведро цемента на 3 ведра песка и 4 ведра щебня, воды уходило чуть больше полутора ведер. С помощью лопаты раствор помещается в траншеи и палкой утрамбовывается, чтобы в нём не оставалось пустот. Сверху раствор выравнивается мастерком (удобнее использовать прямоугольный) вровень с центральной опалубкой.


В процессе работы

Для экономии в раствор можно помещать битый кирпич, предварительно подержав его в ведре с водой для лучшего сцепления. Нарезанная кладочная сетка усилит бордюр по длине и обеспечит отсутствие трещин в местах стыков с новым участком, если в процессе заливки возникает длительный перерыв. Также для этого край бордюра оставляют ступенчатым (пологим).

Тщательный замер — ровный бордюр

Траву в центре дорожки на этом этапе можно не убирать, а вот из траншей перед заливкой её нужно извлечь.

4. Этап изготовления подложки под плитку

Так как дорожка возвышается над землёй (высоту каждый выбирает сам), перед правильной укладкой плитки необходимо подготовить подложку, в качестве которой используется слой геотекстиля и песочная «подушка». Геотекстиль укладывается для того, чтобы трава со временем не прорастала через плиточные швы дорожки, а песок обеспечивает ровное положение рядов плитки по её центру. Желательно, чтобы песок был влажным.


Подложка под плитку

Перед этим срезаем неровности на земле и теперь уже удаляем всю крупную растительность из пространства между бордюрами, мелкую траву можно не трогать. Укладываем небольшой слой песка, заполняя им и оставшиеся у бордюра части траншей после снятия опалубки. Затем разворачиваем геотекстиль (предварительно нарезанный по ширине, с запасом на края по 5 см) и засыпаем сверху песком, оставляя расстояние до верхнего края бордюра, равное толщине плитки минус 0,5–1см.

Сразу всю дорожку заполнять песком необязательно, делать это можно по мере укладки нескольких рядов плитки. Перед укладкой можно пройтись по песку небольшим ручным катком для получения лучшей плотности.

5. Этап укладки плитки

С помощью мастерка предварительно разравниваем и утрамбовываем песок, чуть приподнимая центральную часть дорожки над краями.


Укладывать плитку долго, но не сложно

Укладываем на песок плитку, периодически меняя (поворачивая) рисунок для разнообразия. Часто приходится добавлять или убирать некоторое количество песка, так как бывает, что толщина плитки отличается по углам или всей площади на несколько миллиметров от заявленной. Неровности на краях плитки осторожно сбиваем молотком.


Меняем положение рисунка при укладке

После укладки на плитку оказываем небольшое давление (можно по ней пройтись, попрыгать), чтобы она окончательно заняла своё место на песке, а все ряды гарантированно лежали ровно. Не стоит бояться её испачкать – всё потом отмоется из шланга. Не забываем следить за геотекстилем, чтобы не забыть вовремя расстелить новый рулон.

А для того, чтобы дорожка получилась красивее, цвет плитки можно периодически (но не часто) чередовать рядами или единичными вставками.


Через определенное количество рядов делаем вставки другого цвета

Там, где предусмотрены повороты дорожки, под нужный размер плитку пилим болгаркой, чтобы поворот получился красивым.


Тротуарная плитка легко пилится

6. Заключительный этап

После того, как вся плитка будет уложена, просыпаем швы песком или сухой смесью песка и цемента, с помощью кисточки заполняя пустоты, а лишний песок удаляем, сметая той же кисточкой или ополаскивая водой. Существует множество мнений, чем заполнять швы – рекомендуют также песчано-гравийную смесь, оставшуюся после переработки щебня и т. д.

Излишний бетон на бордюрах в местах стыков спиливаем болгаркой. 

Бордюр с наружной стороны присыпаем землёй, где нужно.


Выравниваем наружную стенку бордюров

Всё! Срочно пропалываем заросший во время работы участок и жарим шашлыки.

Как сделать садовую дорожку своими руками: материалы и технологии

Добрый день, друзья! Как дела на участке? С вами Елена, сегодня поговорим о том, как сделать садовую дорожку своими руками.

В далекие 80-е у прабабушки проход в огороде был выложен досками. Практической пользы было мало, разве что в дождь не грязно. Зато скользко. В 90-е мы мостили палисадник кирпичом. Правда, лет через 5 он целиком ушел в землю. Но на первых порах такие незамысловатые решения смотрелись аккуратно и мешали сорнякам.

Ныне садовая дорожка – такой же элемент дизайна, как и клумбы, беседки и все, что призвано украсить территорию. А потому ее устройство – одна из важнейших задач по наведению уюта.

Дорожки на участке делятся на главные и второстепенные. Первые используются чаще, а потому должны быть шире и долговечнее. Вторые служат реже, а значит, можно сэкономить время и деньги. Основная дорожка может быть продолжением тротуара во дворе – тогда она будет сочетаться с ним по материалу и цветовой гамме.

Необязательно выполнять все тропинки в едином стиле. Во-первых, сочетание различных материалов придаст участку оригинальности. Во-вторых, когда вы задумаете перепланировку на даче, некоторые конструкции придется перенести. Продумайте эту возможность заранее, чтобы выбрать подходящий материал.

Подготовительные работы

Тщательная подготовка места – половина успеха.

Прежде всего нужно обдумать и разметить траекторию. Прямая, как известно, кратчайшее расстояние между объектами, но извилистая тропка выглядит интереснее, зрительно увеличивает маленький и зонирует большой участок.

На выбранном месте расчищают мусор, выкапывают траншею глубиной примерно 20 см (не считая высоты материала), из земли удаляют все железки и камни, корни растений. От новых корней защитит геотекстиль или старый рубероид.

Дорожка должна хотя бы на пару сантиметров возвышаться над поверхностью земли, чтобы на ней не скапливалась вода. Для этих же целей предусмотрите уклон в одну или обе стороны.
Чтобы в темноте не упасть с возвышения, продумайте освещение участка.

Стилистическую завершенность дорожка обретает после обрамления декоративными растениями или пряными травами. И, конечно, стоит украсить конечную цель пути. Если идеально сделанная тропка заканчивается обшарпанной стеной сарая, пора замаскировать его цветами или превратить его в арт-объект.

Эстетика дорожки во многом зависит от того, из чего она сделана. Фантазия садовода разбегается от специальных решений до подручных материалов. Рассмотрим подробнее популярные варианты.

Материалы для дорожки

Природные материалы

Начнем с традиционных материалов.

Камень

Дорожки из природного камня – стильное решение для ландшафтного дизайна. Камень сочетается с любой растительностью, сохраняет естественный вид сада. В зависимости от породы и способа укладки, вы можете превратить сад в подобие леса или парка.

Камень не только благородно выглядит, но и долго служит.

Наиболее простым в укладке является плитняк – плоские плиты из песчаника или известняка. Дополнительным его плюсом является доступная цена.

Плитняк кладется на песчаную или цементную основу, промежутки по желанию заполняются гравием. “Ленивую дорожку” выкладывают прямо по земле, но в таких случаях камень должен иметь большую толщину, иначе он провалится.

Большой простор для фантазии открывает галька. Благодаря разнице в цвете из нее получаются красивые композиции. Больших умений не потребуется, но придется повозиться довольно долго.

Однотонные тротуары получаются простым мощением: в подготовленную траншею заливают цементный раствор и равномерно вдавливают камень ребром. Затем оставляют дорожку на сутки, после чего сверху снова заливают цемент, а излишки счищают щеткой. Сохнет произведение до двух недель.

Для получения более сложной композиции гальку сортируют по цвету, узор сначала разрабатывают на бумаге, потом выкладывают рядом с будущей дорожкой и камушек за камушком переносят на постоянное место.

Значительно быстрее выложить дорожку из готовых галечных ковриков, правда, стоят они дорого.

Наполнить сад романтикой поможет простое покрытие камней флуоресцентной краской. По ночам они превращаются в лунную дорожку и создают дополнительное освещение.

Еще одна отличная идея для галечной тропинки: по краям можно построить замки из камней. Делаются они на основе сетки, ведра или каркасов старых фонарей.

Еще один замечательный материал – гравий. Его и укладывать не надо: достаточно насыпать ровным слоем на подготовленное основание – и тут же можно ходить.

Гравий устойчив к изнашиванию и хорошо сочетается с различными материалами. А потому многие дополняют его плитняком, деревом или бетоном.

Эта же технология применяется и для щебня, простого или крашеного. Подробнее о том, как сделать дорожку из щебня, читайте в отдельной статье.

Недостатки материала:

• неудобно ходить в обуви на тонкой подошве,
• травмоопасность,
• со временем вырастут сорняки,
• мокрые камушки прилипают к подошвам и переносятся по участку.

Дерево

Вопреки мнениям скептиков, древесный настил может служить достаточно долго, если знать, как правильно его обустроить. Дорожка из дерева подчеркнет естественную красоту участка и создаст в саду чарующий колорит русской усадьбы.

Одна из самых простых дорожек – деревянная, сделать ее под силу любому человеку с пилой. Нарезают доски одинаковой длины, обрабатывают антисептиком и укладывают на основание из песка в заранее подготовленную траншею.

Гораздо большей прочности и долговечности можно добиться, если положить доски на бруски, закрепленные специальными скобами.

Можно пойти и в сторону максимального упрощения – настелить прямо на землю. Но уже через некоторое время тропинка будет называться “идет бычок, качается”.

При своей относительной экономичности материал недолговечен, а в сырую погоду еще и травмоопасен.

• Террасная доска

Террасная доска, или декинг, изготавливается из твердых пород дерева, таких как дуб или лиственница, и обрабатывается антисептиком. При должном уходе она служит до 20 лет.

На рынке имеются доски из древесно-полимерного композита – это древесина с полимерными добавками, придающими материалу устойчивость к воздействиям внешней среды. Структура таких досок однородна, а рифленая поверхность не дает поскользнуться в дождь, чем грешит обычное дерево.

Декинг укладывается на бетон или лаги, которые крепятся к основанию при помощи специальных скоб. Очень важно предусмотреть сток для воды. Для этого под настилом делают дренаж с уклоном.

Для удобства укладки террасная доска продается в виде тротуарной плитки. Приобретать такой материал нужно с запасом, т. к. на поворотах и изгибах его придется подпиливать.

Декинг отлично сочетается с другими материалами, что используется для комбинированных дорожек.

Очень красиво смотрятся дорожки из спила бревна. Материал может накопиться на участке совершенно бесплатно, в чем его основное преимущество.

Спилы бревен предварительно очищают от коры и обрабатывают олифой. Их помещают в подготовленную траншею на щебень и песок. Для удобства при ходьбе основание и пеньки выравнивают уровнем. Щели между спилами засыпают гравием или землей.

Дорожку из спилов хорошо дополнит такой же бордюр.

А из пеньков повыше можно построить лесенку, что отлично смотрится на участке с уклоном.

Следует помнить, что дорожка из спилов требует ежегодного ухода: ее нужно зачищать скребком и покрывать антисептиком или краской.

Древесная щепа станет отличным украшением сада, особенно, если расположить ее возле клумб. В магазинах можно найти щепу самых различных размеров и цветов, что позволяет создавать красивые композиции. Часто щепа остается от строительных работ, но в таком случае ее необходимо пропитать антисептиком во избежание гниения.

Щепу насыпают в траншею на слой песка или агроволокно. Последнее предпочтительнее, т. к. предотвращает появление сорняков. Уход за дорожкой не сложен: слежавшийся материал разрыхляют граблями, время от времени подсыпают новый. К сожалению, щепа довольно быстро теряет декоративные свойства.

Промышленные материалы

Промышленные материалы наиболее привычны для устройства дорожек. Чаще всего используется бетон, кирпич и резиновая плитка. Про дорожки из плитки мы поговорим в отдельной статье.

Дорожка из бетона, если делать ее правильно, получается ровной, гладкой и служит до 25 лет. Есть у материала и минусы: он скользит в мороз и трескается от движения грунта.

Бетон заливают на основание из щебня или битого кирпича. Для укрепления конструкции используют армирующие элементы, а по краям обязательно ставят опалубку. Далее его выравнивают доской и накрывают полиэтиленом. Время от времени бетон необходимо поливать водой во избежание трещин.

В бетон можно вдавить гальку, покрасить или придать ему текстуру тиснением. Однако в щелях со временем скапливается грязь.

Круглые, овальные или фигурные “островки” поинтереснее монолитного бетона. Делаются они в сочетании с гравием или другими материалами.

При помощи формы из бетона выполняются одинакового размера кирпичики, которые отлично имитируют брусчатку.

Обычный строительный кирпич не устойчив к морозу, поэтому целесообразнее использовать клинкерный. Последний обладает всеми необходимыми характеристиками и имеет респектабельный внешний вид. Однако он довольно хрупок: краешки могут отломиться при незначительной нагрузке. Чтобы этого не случилось, дорожка из кирпича должна обязательно ограничиваться бордюрами.

Кирпич укладывается на сухую смесь из цемента и песка и тщательно выравнивается. Затем щели снова засыпаются смесью и заливаются водой.

Чтобы получить хороший результат, нужно тщательно подготовить траншею и измерить ее глубину. Подробнее о том, как выложить дорожку из кирпича, читайте в наших следующих обзорах.

• Плитка из резиновой крошки

Мы привыкли видеть этот материал на детских площадках, но его хорошие эксплуатационные свойства позволяют значительно расширить применение. В изготовлении плитки для тротуаров используются отработанные шины, но служит плитка намного дольше своего предшественника.

Резиновая крошка не боится осадков и мороза, медленно изнашивается, проста в транспортировке, применении и ремонте, не скользит и не травмирует. Именно поэтому ее можно использовать для оформления придомовой территории и площадки возле бассейна, а также в саду, особенно если в семье есть дети.

К недостаткам резиновой плитки относится ее горючесть и высокая стоимость. Еще один важный момент: некачественный материал может сильно пахнуть.

Плитку можно укладывать на твердое основание: асфальт, бетон или грунт. Твердую поверхность грунтуют, дают просохнуть и наносят специальный клей. Затем кладут плитку, простукивая молотком, чтобы внизу не скапливался воздух. Через два дня можно ходить и бегать.

При укладке на грунт готовят хорошо утрамбованную траншею, затем насыпают щебень, а на него – смесь цемента с песком. Если по какой-то причине цемента под рукой нет, следует выбирать плитку с торцевым сцеплением.

Сверху дорожку посыпают песком, а излишки сметают в щели.

• Асфальтовая крошка

Если на участке, кроме дорожек, предусмотрено место под машину, подойдет поверхность из асфальтовой крошки. Это выйдет дешевле асфальта. Но экологичность такого покрытия под сомнением.

Положить крошку можно разными способами:

1. насыпать на подкладку из геотекстиля, песка и щебня;
2. нанести на щебень, залить битумом, затем снова насыпать крошку.

Для уплотнения используют каток, поэтому потребуется достаточно места для маневров.

• Пластиковая плитка

Пластиковая плитка отличается невысокой стоимостью и простотой укладки. Как правило, ее эксплуатируют в течение сезона и убирают на зиму. Правда, срок службы у нее небольшой, поэтому, вполне возможно, убирать уже будет нечего.

Дорожку из плитки выкладывают прямо на траву. Модули втыкаются в землю – это легко и быстро сделать самому.

Также существует ячеистая плитка, которая предназначена для засыпки гравием.

• Рулонная дорожка

Эта дорожка раскатывается, как ковер, и так же легко демонтируется. Выполнена она из полипропилена и предназначена для временного использования, например, если приходится ходить по лужам.

Вторсырье

Проложить долговечные тропки с малыми затратами можно из вторсырья, благо, часто его можно обнаружить бесплатно и в больших количествах.

Дорожки из старых шин по эксплуатационным свойствам не уступают плитке из резиновой крошки. Чтобы сделать нескользкую и износостойкую дорожку, от шин отрезают боковые поверхности, а протекторы укладывают прямо на землю или на подготовленную основу. Трава сквозь такое покрытие ни за что не прорастет.

В зависимости от нужд и количества сырья, шины можно выложить в один или несколько рядов.

Многие используют шины как тропки между грядок, но тут стоит задуматься об экологичности.

• Пластиковые бутылки

В вопросе, из чего можно соорудить тропинку, русский человек превзошел сам себя. Даже пластиковые бутылки от донышка до крышечки идут в ход.

Донышки бутылок отрезают и вдавливают в бетон или мелкий щебень. Та же технология используется и с крышечками, только из последних любители газировки составляют разноцветные узоры, как на фото.

Где купить материалы?

В помощь садоводам публикуем несколько интернет-магазинов, работающих по всей России:

Для садовых тропок используются различные виды материалов. Здесь мы кратко описали их плюсы, минусы и способы применения.

Подписывайтесь, будем рады новой встрече в своем доме!

Садовые дорожки: варианты удобных маршрутов

Часто в садах можно видеть две крайности: простые, удобные и чисто утилитарные дорожки (от калитки до двери наискосок) или, наоборот, узкие, многочисленные, витиевато петляющие и создающие затейливый рисунок. Но на то они и крайности, чтобы, оттолкнувшись от них, найти золотую середину.

Дорожки на участке должны быть удобными

Из пункта А (мангал у бани) в пункт В (беседка у пруда) в 14.00 вышел пешеход с блюдом дымящегося шашлыка. Первые пять метров пути он бодро преодолел за три секунды. Далее, не заметив ступеньки, исполнил эффектный кульбит, но шашлык поймал и продолжил движение. Дважды споткнувшись на покрытии из плитняка с проросшей в швах травой, пешеход снизил скорость в 25 раз, тщательно ощупывая почву под ногами, поскольку за шашлыком не видел дороги. Поплутав две минуты по многочисленным тропкам теневого сада, пешеход обнаружил, что вышел на детскую площадку, после чего вернулся в исходную точку и повторил попытку. Дойдя до пруда, глубоко увязая в галечной отсыпке, пешеход, качнувшись, вышел на финишную прямую — дорожку по воде через шаг по бетонным столбикам…

Часто мы слышим: прогулочный маршрут на участке должен быть интересным. Но забываем, что ключевое слово здесь именно «прогулочный». 

Прогулочный маршрут на участке должен быть интересным

Поэтому давайте разделять: есть главные дорожки, соединяющие строения и основные зоны участка, а есть дополнительные, второстепенные, по которым мы гуляем ради удовольствия.

Задача первых — привести нас в «пункт В» удобнейшим и, по возможности, кратчайшим способом. Задача вторых противоположная: на небольшой территории обеспечить максимально длительную и нескучную прогулку. Начнем с первых.

Главные дорожки соединяют строения и основные зоны участка

Итак, жизненно важные объекты — это дом (каждый выход), гараж, ворота-калитка, баня, огород, теплица, беседка, барбекю. Именно их мы и соединяем ровными, широкими, прямыми или слегка изогнутыми дорожками, с гладким, но не скользким покрытием. Именно они возьмут на себя 90% наших перемещений по саду и обеспечат комфорт. Какие варианты трассировки здесь возможны, а чего следует избегать?

Прямые дорожки «наискосок»

Почему прозвучало «по возможности, кратчайшим способом», почему бы не провести пешеходный путь прямо? Действительно, кратчайший путь — это прямая, и это безусловный плюс таких дорожек. Но если мы начнем соединять друг с другом прямыми дорожками все многочисленные объекты, рассредоточенные по участку, на территории живого места не останется.

Дорожки бывают разные

Исполосовать вкривь и вкось весь газон — не лучший вариант. Но даже в том случае, если объектов (и, соответственно, дорожек) мало, нас, привередливых, такой вариант все равно не устроит — некрасиво! Не то, чтобы это было некрасиво само по себе, просто дорожки — хотим мы этого или нет — делают «рисунок» сада. Глупость, казалось бы, делать дорожки заведомо неудобными, чтобы обеспечить рисунок! Это что у нас за живопись дорожками? И, тем не менее, вся история архитектурного освоения территорий, от градостроительства в целом до скверика у дома, не говоря уже о садах и парках — это история борьбы красивого с удобным. Победила красота — получаем Версаль.

Прямые дорожки с ответвлениями

А если делать не косые дорожки, а прямые с ответвлениями? Хорошая прямоугольная структура, по направлениям привязанная к дому, украсит любое пространство. А вот с этим уже к господину Пифагору. Не самый кратчайший это путь, ох, не самый! Подтверждение тому многочисленные протоптанные через газон тропинки от подъезда до автобусной остановки, появляющиеся вопреки свежеокрашенному декоративному ограждению и кустикам чахлого кизильника. И, гляди-ка, замостили по весне косенькую дорожку, гипотенузу нашу! Победило «удобное».

Почему мы так не любим ходить по геометрически правильному пути с пересечением дорожек под прямым углом?

Почему мы так не любим ходить по геометрически правильному пути с пересечением дорожек под прямым углом?

Видимо, проявляется свойство организма экономить ресурс. Вот же она, баня, по диагонали справа, мне туда! Нет, дорогой, ты пройдешь по дорожке пятнадцать шагов прямо, а потом повернешь направо. Умом человек понимает, что лишняя пара шагов ему не только не повредит, но даже и, наоборот, полезна, но всякий раз его так и тянет срезать угол.

Умом человек понимает, что лишняя пара шагов ему не только не повредит, но даже и, наоборот, полезна, но всякий раз его так и тянет срезать угол

Иногда он заставляет себя дойти до поворота по дорожке, иногда решает немного сгладить траекторию, косясь, не видит ли жена, что газон вытаптывается. И эта внутренняя дилемма возникает постоянно, принуждая человека делать выбор, на долю секунды приводя его в замешательство. Вердикт — неудобно.

Но есть одно хорошее средство. Если приехать на дачу зимой, расчистить дорожку до бани, накидав вокруг сугробы по пояс, обнаружится, что ходишь спокойно по той самой дорожке, которая раздражала летом. А все потому, что исчезла возможность сократить маршрут — не лезть же через сугроб. Нет вариантов — нет выбора, идем спокойно.

Этот прием и используется при прокладке параллельно-перпендикулярных дорожек. Вспомним классические парковые боскеты, прямоугольники между дорожками с живыми изгородями по периметру. Стоит посадить на всех проблемных участках любые растения, одиночные или в композициях, перекрыв возможность незапланированного движения — и проблема решена!

Стоит посадить на всех проблемных участках растения, перекрыв возможность незапланированного движения — и проблема решена!

Конечно, очень помогают и радиусы при поворотах. Срезал угол, но — в пределах дорожного полотна.

Изогнутые дорожки

А если радиус сделать чуть больше, и еще чуть больше, и еще самую малость?.. Постепенно линия превратится из прямой в изогнутую. И на сегодняшний момент, к примеру, по Подмосковью, такие плавно идущие дорожки явно превалируют в общей массе. Оно и неудивительно: ходить удобно, да и глаз радуют! Кроме того, у них есть большое преимущество: гибкая линия легко «соберет» все разрозненные объекты на участке.

Плавно идущие дорожки и удобны, и глаз радуют

Но есть и недостаток: крайнее неудобство укладки любого штучного покрытия, будь то тротуарная плитка или клинкерный кирпич. В отличие от прямых дорожек, где, при желании, можно обойтись без подрезки плитки, криволинейные формы потребуют определенных усилий и квалификации мастеров. Поэтому-то такие дорожки делаются в основном из дикого камня, что само по себе неплохо.

Если участок маленький, кроме основных дорожек больше ничего и не нужно. Но при увеличении площади земельного владения возникает необходимость в ее освоении и прокладке дополнительных путей сообщения.

При увеличении площади земельного владения возникает необходимость в прокладке дополнительных путей сообщения

Уже на стадии проектирования становится понятно, что из двух–трех незатейливых дорожек ничего оригинального не получится. Хочется красивой геометрии, плавных линий, более тонкой структуры. Изящный рисунок дорожек — именно то, что отличает ландшафтный проект от «планировки участка», то, на что человек обращает взгляд в первую очередь, что, в конце концов, отличает один план от другого. Тут уже идет речь о полноценной дорожно-тропиночной сети. Она включает в себя все возможные дорожки, проезды, проходные отмостки, лесные тропинки, отсыпки и площадки.

Полноценная дорожно-тропиночная сеть включает все возможные дорожки, тропинки и т.п.

Кроме того, если мы ограничимся только основными дорожками, как это часто бывает, то лишим себя многих радостей. Что такое прогулочные дорожки в натуре? Это возможность задействовать всю территорию сада, сделать ее обитаемой. Если у нас одна единственная дорожка, мы, практически, не гуляем по саду. Сколько раз можно пройти по ней взад–вперед? Конечно, до всего можно добраться по газону, но как-то все не получается. Или мы в тапочках, а газон сырой, или жалко на него наступать, или просто лениво без особой мотивации сделать шаг в сторону…

Тропинки дают повод с бóльшим вниманием отнестись к обустройству всех отдаленных уголков. Обычно до них не доходят ни руки, ни ноги, то есть драгоценная земля пропадает зря, а ведь могла бы активно работать. Детские и теневые уголки, стильные тематические садики, интересные цветники могут появиться там, где раньше попросту не ступала нога человека.

Тропинки дают повод с бóльшим вниманием отнестись к обустройству всех отдаленных уголков

Поскольку, гуляя, мы никуда не спешим, тропинки, в отличие от основных дорожек, могут петлять сколько угодно. Уходить резко в сторону или раздваиваться, огибать камни или заманивать нас в глухую тень, выводить к ручью или к тихой беседке. Да и покрытие тоже может быть любым — плитняк через шаг, деревянный настил, спилы, уплотненный гравий, душистая после дождя кора лиственницы…

…И видит он, на камне том надпись полустертая: направо пойдешь… Ребята, вы о чем, у меня ж дорожка круговая! 

Текст: О. Хлебородова.
Фото: Fotolia.com, Fotodom.ru.

Читайте также:

Садовые дорожки своими руками. Мастер-класс

Пути-дорожки

Главные дорожки, скажем, ведущие от калитки до входной двери, необходимо замостить прочными и надежными материалами, например брусчаткой или бетонными плитами. В этом случае немалые затраты времени, сил и денег вполне оправданны. А вот для менее востребованных направлений есть альтернатива попроще и подешевле: шаговые дорожки и «лайт-проекты» из гравия или измельченной коры.

Плюсов у них предостаточно:

1. во-первых, их укладывают без использования цементно-песчаного раствора и дорогостоящей основы, а покупка материалов не сильно ударит по карману, 
2. во-вторых, такие дорожки выглядят более естественно и уютно. 

При выборе покрытия стоит подумать и о правильной энергетике. Дело в том, что есть материалы-доноры (галька, гравий, тротуарная плитка, древесина дуба, березы), идеально подходящие для зон активного отдыха, и материалы, поглощающие негативную энергию (песчаник, кирпич, кора, осина) — они незаменимы для уголков, предназначенных для отдыха. 

1. Гравийная дорожка

Дорожку из гравия сделать намного проще, чем из брусчатки.

Для работы лучше использовать угловатые камешки, мелкие и средние, ведь по крупным ходить не очень приятно. Ну и конечно, не забудьте постелить под отсыпку нетканый материал, иначе сорняки быстро испортят вид дорожки.

2. Дорожка из коры

Измельченная кора со временем разлагается и превращается в питательный гумус. Такая дорожка очень экологична, однако нетканый материал, простеленный под корой, не может полностью сдержать рост сорняков — периодически удалять их все же придется. Как правило, подсыпать новую кору нужно раз в год.

Какой бы вариант садовой дорожки вы ни выбрали, под отсыпку следует постелить прочный нетканый материал: он сдержит рост корневищных сорняков. Со временем на этой подстилке накапливается гумус, из-за чего даже между камней могут поселиться непрошеные зеленые гости. Не хотите постоянно пропалывать еще и дорожки — раз в несколько лет обновляйте отсыпку и нетканый материал (это касается в первую очередь покрытия из коры).

Если между дорожкой и посадками нет четкой границы, кора и камни со временем начинают перекочевывать в прилегающие цветники. Чтобы избежать этого, вкопайте на границе валуны или кирпичи. По краю цветника высадите раскидистые растения, например манжетку или герань, — они прикроют окантовку. Кстати, кору и гравий можно использовать и для мульчирования цветников.

Совет: всегда оставляйте запас материала, чтобы подсыпать при необходимости.

3. Шаговая дорожка на газоне: мастер-класс

Шаговая дорожка — простое и практичное решение для передвижения по газону. Ведь порой изумрудный ковер «выстлан» там, где не ходить просто невозможно, и в результате на нем со временем появляются несимпатичные тропы-залысины.

Совет: плиты должны лежать вровень с землей — тогда они не будут мешать работе газонокосилки.

Остановите свой выбор на плитах из прочного материала (в нашем примере — из порфира), необходимая толщина — как минимум 4 см. Особое внимание обратите на поверхность: она обязательно должна быть шероховатой, ведь полированная после дождя становится невероятно скользкой. Итак, переходим к непосредственным работам по укладыванию плит. Для начала задайте границы и форму будущей дорожки.

1. Выложите плиты прямо на траву. Расстояние от центра плиты до центра следующей плиты должно составлять не более 60-65 см.

2. Затем лопатой «обрисуйте» контуры каждой плитки. После этого их можно отложить в сторону. На тех местах, где будет пролегать ваша дорожка, снимите дерн и часть земли — глубина ямок должна быть на несколько сантиметров больше, чем толщина плит, чтобы позже на «подушке» из песка плиты лежали вровень с землей.

3. Трамбовкой уплотните землю на дне выемки. Это необходимо для того, чтобы плиты позже не осели.

4. Насыпьте на дно песок толщиной 3-5 см и разровняйте его. Затем положите плиты. В качестве альтернативы вместо песка можно использовать мелкий щебень.

5. Уровнем проверьте, ровно ли лежат плиты. Убедитесь, что они расположены вровень с землей. Если нет, снимите плиту и досыпьте/уберите песок.

6. Теперь вбейте каждую плиту резиновым молотком, чтобы она плотнее села на песчаную «подушку».

7. Заполните землей щели между плитами и газоном, хорошенько ее вдавите. После этого сметите остатки земли с плит веником.

8. Чтобы плиты и газон визуально стали единым целым, посейте в местах стыков газонную траву. В первые недели до и после прорастания следите, чтобы земля не пересыхала.

Много других интересных идей и советов вы найдете в публикациях:
9 популярных материалов для устройства садовой дорожки
Садовые дорожки своими руками
10 идей оформления садовых дорожек
12 садовых дорожек для разных стилей ландшафта
Уход за садовыми дорожками: ремонт и реставрация

Фото: MSG/P Hahn/M Staffler MSG/F Siemens.
Постановка: W Bohlsen/D van Dieken/Plantex.

track on — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Заглавный трек на этом . 4 доллара.

Это седьмой трек на их альбоме 1995 года The Bends.

Это седьмой трек на альбоме The Bends 1995 года.

Он также появился как открывающий трек на их компиляции 2007 Greatest Hits.

Также она является открывающим треком на компиляции 2007 года Greatest Hits.

Финал этих концертов, «The Way Old Friends Do», является заключительным треком на седьмом студийном альбоме ABBA, Super Trouper.

Финал из этих концертов, «The Way Old Friends Do», является последним треком на седьмом студийном альбоме группы «Super Trouper».

Это второй трек в трек-листе саундтрека .

Это второй трек с трек-листа саундтрека.

Это девятый и последний трек в международной версии , выпущенной в мае 1976 года.

Это девятый и последний трек на Международной версии, выпущенный в мае 1976 года.

Это седьмой трек на их записи 1989 года Peace and Love.

Это седьмой трек на их записи 1989 Мир и Любовь.

Шестой трек на альбоме «Dehumanizer».

Вы нажимаете цветные кнопки, и гитара воспроизводится на .

Ты жмёшь цветные кнопки, и это делает гитарный трек на игры.

Лучший трек на диске для меня, и он заслуживает сингла, — это «White Knuckles».

Лучший трек на диске , для меня, и он заслуживает одна, является «White Knuckles».

Таблица также предназначена для отслеживания на всех стандартных ссылок.

Данная таблица направлена ​​также на то, чтобы держать в после зрения все ссылки на стандарты.

Африка по-прежнему сбивается с курса по достижению Целей по искоренению крайней нищеты и голода, снижению детской смертности, улучшению материнского здоровья и обеспечению экологической стабильности.

Африка все еще не встала на путь достижения Целей по искоренению крайнейеты и голода, снижения детской смертности, улучшения материнского здоровья и обеспечения экологической стабильности.

С 2008 года был отмечен значительный прогресс по ряду задач, и страна находится на отметке по многим другим.

С 2008 года отмечается существенный прогресс по ряду задач и страна движется вперед по многим другим.

Он мог позволить мне записать трек для своего следующего альбома .

Он может поручить мне работу над треками его нового альбома.

Теперь у нас есть трек на малышек.

Теперь у нас есть след маленьких.

Это не значит, что у меня есть внутренний трек на all things Cabal.

Это не значит, что я много знаю о делах общества.

Чтобы получить внутренний трек на , расследуйте себя.

Чтобы получить краткий путь к завершению расследования для себя.

Если эти вспомогательные ракеты вырубятся, нам некуда будет идти по пути на .

Если вспомогательные ракеты выключатся, мы не сможем отследить их .

Песня, которую я собираюсь спеть, — самая задушевная композиция на моем альбоме .

Песня, которую я хочу исполнить, самая душевная в моем альбоме.

Получил трек GPS на телефоне Gibson.

.

on track — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Эфиопию воодушевило то, что страна на шла по пути к достижению ЦРТ 4.

Эфиопия заявила о том, что ее обнадеживает тот факт, что движется по пути достижений ЦРДТ 4.

Ожидающие рассмотрения апелляции Трибунала остаются на графике , которые должны быть завершены к концу 2014 года.

Рассмотрение апелляций, поданных в Трибунал, пройдет по плану и завершится до конца 2014 года.

Национальная избирательная комиссия проинформировала миссию о том, что избирательный процесс идет по плану , несмотря на напряженную политическую атмосферу среди политических партий.

Представители Национальной избирательной комиссии сообщили нам, что избирательный процесс идет по плану , несмотря на свою политическую атмосферу среди политических партий.

Послушайте, моя карьера была на трассе .

Остались серьезные проблемы, но усилия были на пути .

Страна продолжает сталкиваться с большими трудностями, но прилагаемые усилия дают должный эффект .

И поздравляю, на треке .

Мы должны разработать реалистичные планы, чтобы вывести их на путь .

Мы должны разработать реалистичные планы, чтобы помочь им встать на путь развития .

Подобные процедурные элементы других тестов в основном оцениваются как на треке .

Согласно оценке, в Аналогичной степени реализуются надлежащим образом .

Несмотря на утечку ЦРУ, все еще идет по пути , что удивительно.

Не смотря на утечку от ЦРУ, все еще маячит на горизонте , к удивлению.

Это на пути к достижению всеобщего начального образования задолго до 2015 года.

Задолго до 2015 года страна добилась успехов в области всеобщего охвата начальным образованием.

Успех в некоторых областях поставил многие регионы на путь .

Ожидается, что в конечном итоге списание имущества длительного пользования составит по графику .

Проект скважины идет по плану , при этом некоторые программные модули уже тестируются секретариатом Группы.

Работа в рамках проекта идет полным ходом , и несколько модулей программного обеспечения уже проходят апробацию секретариатом Группы.

Многие программы значительно продвинулись вперед или теперь находятся на треке после их медленного запуска.

В рамках программы были сделаны основные шаги вперед или ведется запланированная деятельность после завершения процесса запуска программы.

Сегодня в мире на пути к для достижения этой цели.

Сегодня мир находится на пути к достижению этой цели.

В мире на пути к достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в отношении питьевой воды.

Мир находится на пути к достижению и даже превышению плановых заданий по водоснабжению, пить в целях развития тысячелетия.

Оценка показала, что реализация идет по плану и что учет гендерной проблематики в программах ООН-Хабитат был усилен.

Оценка показала, что реализация Плана действий идет по намеченному графику и что актуализация гендерной проблематики ООН-Хабитат была усилена.

Правление высоко оценило заверения в том, что проект хорошо управляется и выполняется по плану .

Таким образом, политический переходный период в Йемене и выполнение резолюции 2014 (2011) Совета Безопасности по-прежнему на пути .

Таким образом переходный период в Йемене и осуществление резолюции 2014 (2011) Совета Безопасности продолжаются сбоев .

Развитие Афганских национальных сил безопасности составляет по плану как по размеру, так и по качеству.

.

на треке с — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Специальный представитель сказал, что переход на в области безопасности идет по плану, а — на реализацию первых трех траншей перехода.

Специальный представитель отмечает, что процесс передачи ответственности за обеспечение безопасности в соответствии с графиком реализации первых трех этапов этого процесса.

В целом по 79 процентам проектов выполняется проектов, а по — результаты.

Осуществление в общей сложности 79 процентов проектов идет по графику .

ЮНИДО шла по плану , а — процесс реформы, но следует выделить три области.

Это также было на правильном пути с четырьмя другими целями.

Продвигается она вперед и в достижении остальных четырех целей.

Все вернулось на ходу с joanna, и проблема с пенни была решена.

С Джоанной все снова в порядке , и проблема с Пенни решена.

Мы ожидаем, что останется на правильном пути, а — наши пограничные переговоры и решение проблем беженцев и других вопросов.

Мы надеемся на продолжение переговоров по пограничным вопросам и решению проблем пограничных вопросов и других вопросов.

Интегрированная оценка условий жизни домашних хозяйств в настоящее время находится на стадии , а — второе национальное обследование домашних хозяйств.

В настоящее время успешно осуществляется комплексная оценка условий жизни семей, в рамках которой проводится второе национальное обследование домохозяйств.

Этот отчет показывает, что Трибунал сохраняет в соответствии с графиком, а — это большинство прогнозов, сделанных в декабре 2007 года Совету Безопасности.

Настоящий доклад показывает, что Трибунал по-прежнему не отстает от прогнозов объявленных Совету Безопасности в декабре 2007 года.

Серьезную обеспокоенность вызывает то, что международное сообщество не выполняет с соблюдением цели, касающейся материнского здоровья.

Вызывает серьезную озабоченность тот факт, что международное сообщество отстает в достижения цели, касающейся материнского здоровья.

Специальный представитель сказал, что переход на в области безопасности идет по плану, а — на реализацию первых трех траншей перехода.

Специальный представитель заявлен, что в обстановке в плане безопасности наблюдается переходный процесс в осуществлении первого трех этапов такого процесса.

Три организации с датой перехода на 2014 год добились значительного прогресса, выполнив несколько важных этапов, и соответствуют планам перехода на МСУГС .

Три организации, принявшие МСУГС в 2014 году, добились значительного прогресса, преодолев ряд важнейших этапов, осуществляют свои планы внедрения МСУГС в соответствии с с установленным графиком .

Может быть, это потому, что я не нахожусь в на правильном пути с моей собственной судьбой.

Хьюго, все ли идет по плану с отправкой ?

Рост ВВП на Филиппинах в первой половине 2005 года составил 4,8 процента, — по плану, а — годовой целевой показатель.

Я был на правильном пути с Rosa, пока вы не пришли и не выполнили всю свою работу.

У меня с Розой всё было на мази пока не появился ты с этим своим номером

В этой связи мы хотели бы призвать соответствующие стороны вернуть в нужное русло, а — в целях мирных переговоров.

В этой связи мы хотели вернуться к переговорам к переговорам мирных переговоров.

Результаты начальной формирующей оценки, завершенной в марте 2006 г., были положительными, что свидетельствует о том, что программа выполнялась по плану, а цели развития — .

Результаты начальной оценки на стадии разработки, проведенной в марте 2006 года, были положительными, что указывает на то, что программа соответствует поставленным в ней задачам развития школьников.

Я надеюсь, что к настоящему моменту ясно, что Трибунал приложил все возможные усилия, чтобы в течение прошлого года не отставать от , а по стратегии завершения .

Надеюсь, теперь вполне очевидно, что Трибунал в течение прошедшего года делал все возможное для осуществления стратегии завершения работы.

Переход на МСУГС продолжается в остальных 14 организациях, включая Секретариат Организации Объединенных Наций, которые на в процессе внедрения и на их внедрении.

Использование Остальных организаций 14, включая использование Организации Объединенных Наций, на МСУС в настоящее время, и эта работа идет по графику .

Все другие организации системы Организации Объединенных Наций продвинулись вперед с внедрением МСУГС, и их идут по плану с установленными сроками .

Все прочие организации системы Организации Объединенных Наций представляют собой продвинутый этап перехода на МСУГС и ведут работу по графику ..

идет по пути — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Сегодня мир находится на пути , чтобы достичь этой цели.

Мир находится на пути к достижению и даже превышению Целей развития тысячелетия в отношении питьевой воды.

Мир находится на пути к достижению и даже превышению плановых заданий по водоснабжению, пить в целях развития тысячелетия.

При уровне посещаемости школ 96 процентов, Uzbekistan находится на пути к достижению Цели 2.

При показателе охвата 96 процентов по школьному образованию Узбекистан успешно продвигается к достижению Цели 2.

Достигнув значительных результатов, страна находится на пути к достижению большинства Целей развития тысячелетия к 2015 году.

Добившись значительных результатов, страна движется по пути достижений к 2015 году различных целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.

WFP находится на пути , чтобы внедрить систему в 22 офисах к концу 2014 года.

Кроме того, регион находится на пути , чтобы все дети посещали начальную школу.

Кроме того, регион находится на пути осуществления задачи по охвату начальным образованием всех детей.

Мир находится на пути к достижению глобальной цели в области бедности, сформулированной в Декларации тысячелетия, к 2015 году.

Мир находится на пути к достижению глобальной цели в области развития в отношении использования Декларации тысячелетия в 2015 году.

Мир находится на пути к достижению глобальной цели по расширению доступа к улучшенной питьевой воде.

Мир находится на пути к достижению глобальной цели расширения доступа к чистой питьевой воде.

В Декларации тысячелетия придается большое значение здоровью, и я рад сообщить, что Черногория находится на пути для достижения связанных целей.

Декларация тысячелетия придает большое значение здоровью, и я рад заявить, что Черногория находится на пути достижения соответствующих целей.

Оценка показала, что реализация идет по плану и что учет гендерной проблематики в программах ООН-Хабитат был усилен.

Оценка показала, что реализация Плана действий идет по намеченному графику и что актуализация гендерной проблематики ООН-Хабитат была усилена.

Развитие Афганских национальных сил безопасности идет по плану как по численности, так и по качеству.

CP для Украины находится на пути , который будет опубликован в 2013 году.

Комитет отмечает, что, согласно показателям эффективности, подготовка ЮНАМИД в области управления имуществом идет по плану .

Комитет отмечает, что, судя по показателям эффективности деятельности, ЮНАМИД успешно ведет предварительную работу в области управления имуществом.

Осуществление рабочего плана идет по плану , и прогресс наблюдается.

Аналогичным образом, UNU находится на пути для подготовки информации, соответствующей МСУГС.

Аналогичным образом, УООН намерен подготовить данные, отвечающие требованиям МСУГС, в установленные сроки.

ООН-Хабитат находится на пути к успешному переходу на МСУГС в 2014 году.

Выполнение этой рекомендации идет по плану , как и планировалось.

Следовательно, Азия находится на пути , чтобы обогнать Европу как главный регион, принимающий наибольшее количество мигрантов в ближайшем будущем.

Таким образом, в ближайшем будущем Азия может опередить Европу, став основным районом, где сконцентрировано наибольшее число иммигрантов.

Национальная избирательная комиссия проинформировала миссию о том, что избирательный процесс идет по плану , несмотря на напряженную политическую атмосферу среди политических партий.

Представители Национальной избирательной комиссии сообщили, что избирательный процесс идет по плану , несмотря на свою политическую атмосферу среди политических партий.

Всемирный банк находится на пути , чтобы выполнить все свои обязательства в течение 24 месяцев, установленных во время нашего визита.

Всемирный банк сможет выполнить все свои обязательства в течение 24 месяцев — срок, который был установлен в ходе нашего визита..

No related posts.