Как померить температуру грудничку — способы и виды градусников
На чтение 5 мин.
Маленький ребёнок в семье – это не только море счастья, но и огромная ответственность. Родители должны внимательно следить и ухаживать за новорожденным, ведь сейчас закладывается фундамент его здоровья. При первых изменениях в поведении необходимо выявить причину и правильно определить температуру тела малыша. Сегодня представлено множество литературы и видеоматериалов, предназначенных для помощи родителям в этом вопросе. В нашем статье собраны самые важные рекомендации.
От чего зависит температура тела малыша?
Терморегуляция новорожденного, особенно в первые три месяца жизни, еще несовершенна. Малыш пока остро реагирует на внешние факторы:
- температура в комнате;
- температура окружающей среды;
- одежда;
- влажность воздуха.
?Увидев на градуснике температуру 37 или 38, родителям не стоит сразу паниковать и давать жаропонижающие средства. Если цифра выше среднего показателя взрослого человека на 0,3 или на 0,4 градуса, это считается нормой. У каждого новорожденного пока свой индивидуальный показатель нормы. Задача родителей правильно его определить .
Показатели нормы температуры по возрастуШаг первый. Когда мерить температуру?
Для проведения правильных измерений выберите подходящее время. Если у ребенка истерика, он плачет и кричит, то показатель точно не будет верным. Малыш должен быть спокоен. Ошибочным будет показатель, сделанный сразу после активной физической деятельности или похода на улицу.
После массажа или утренней зарядки дайте ребенку минимум час на отдых и лишь после этого идти к нему с градусником.
Важным фактором будет время измерения. Установлено, что рано утром температура тела ниже чем в вечернее время. Выберите определенные часы бодрствования и проводите измерения только в них. Так можно добиться максимально точного результат. Если малыш уже заболел проводить измерение следует каждые 3-4 часа или минимум 2 раза в день, утром и вечером. У спящего ребенка работа организма замедляется и показатель будет ниже обычного.
Итак, ребенок спокоен, время выбрано и вы готовы начать измерения.
Шаг второй. Где мерить температуру?
Измерить температура у грудничка можно :
- в ухе;
- в прямой кишке;
- во рту;
- в подмышке”
- на лбу.
?Учтите, что итоговый температурный показатель на разных участках тела будет отличаться. В подмышечных впадинах от 36 до 37 градусах. В прямой кишке 36,9-37,4. В ротовой полости 36,6-37,2. Наиболее точным результатом считаются измерения в ректальной области – в прямой кишке.
От выбранного места измерения будет напрямую зависеть и выбор измерительного прибора.
Шаг третий. Какой термометр выбрать и как померить температуру грудничку?
На сегодняшний день в любой аптеке города родители смогут подобрать для себя и своего малыша измерительный прибор, устраивающий семью по качеству и цене. На выбор потребителю предложено несколько разных вариантов:
- ртутный градусник;
- электронный термометр;
- термометр-соска;
- инфракрасный термометр;
- градусник-полоска.
Ртутный термометр
Самый распространенный, самый точным и самый недорогой среди приборов. Погрешность при измерении составляет не более 0,1 градуса.
Главный минус – опасное содержимое.
В градуснике содержится около 2 граммов ртути, но и это небольшое количество способно отрицательно сказаться на здоровье. Еще одним недостатком для грудничка станет время измерения – около 10 минут.
Как измерить температуру грудничку ртутным градусником? Перед использованием помойте и продезинфицируйте градусник. Он не должен быть холодным, ребенку должно быть комфортно. Плотно зафиксируйте его в подмышечной впадине малыша. Удерживайте ручку ребёнка, плотно зафиксировав её в течении минимум 5 минут. Лучше проводить процедуру сидя на диване или кровати. Если прибор упадет, то не разобьется.
Сравнение термометровЭлектронный термометр
Несмотря на то, что по точности электронный градусник уступает ртутному, именно его выбирают большинство мам. Для новорожденного этот вариант максимально быстрый и абсолютно безопасный Использовать его можно либо ректально – в прямой кишке, либо орально – во рту, или подмышкой. Модели градусников могут различаться и для какой конкретно зоны его лучше использовать – описано в инструкции.
Как померить температуру грудничку электронным градусником? В любом случае, перед использованием прибор необходимо помыть и дезинфицировать. При ректальном использовании термометра положите ребёнка на спину и чуть согните поднятые ноги в коленях. Прибор вводится приблизительно на 1 см в задний проход. Важно, чтобы кончик термометра в течение всего времени измерения полностью соприкасался с телом малыша
Если вы решили измерить температуру во рту, то необходимо поместить его под язык грудничка. Для удержания градусника малыш должен плотно сжать его губами и не кусать. Для грудничка эта задача не самая простая, поэтому вариант скорее подойдет для детей старшего возраста.
Соска и электронный термометрТермометр-соска
Главный минус – недолгий срок службы. Перед использование нужно предварительно обработать. Прибор подойдет только грудничкам, признающим соску. Если малыш не откажется от прибора, то процесс измерения займет всего минуту. При заложенности носа ребёнку будет проблематично измерить температуру градусником-пустышкой.
Инфракрасный термометр
Ряд моделей используют бесконтактно, достаточно просто поднести прибор к виску или лбу грудничка. Через 5-10 секунд на экране появится результат. Ряд градусников измеряет температуру в ушной или в ротовой полости. Для малышей до года ушной инфракрасный термометр не подойдет. Величина наконечника слишком велика для маленьких ушей. Главный минус – высокая цена.
Градусник-полоска
Просто приложите ко лбу ребёнка полоску-индикатор и через 20 секунд уже будет результат. Главный минус – показатель не точный. С помощью такого градусника устанавливают приблизительный результат и выясняют, повышена температура у новорожденного или нет.
Градусник полоска удобный, но не очень точный?Температура тела малыша это один из главных индикаторов здоровья. Поэтому вопрос правильного измерения так важен для новорожденных. Родители будьте внимательны и берегите детей!
Детский педиатр, доктор Комаровский ответил на вопрос об измерение температуры в представленном видеоматериале:
Как правильно измерять температуру новорождённому | Спорт. Медицина. Путешествия.
Измерение температуры у малыша.
Казалось бы, что это просто, но измерение у малышей имеет свои особенности.
Сразу бы хотелось развеять 2 мифа об измерении температуры тела у новорожденных:
- Точнее измерять ртутным термометром – это не правда. Самое главное прочитать инструкцию перед измерением температуры современными электронными термометрами, т. к. есть нюансы. И на разных участках тела температура будет разной! Об этом ниже.
- Измерять нужно в прямой кишке – это тоже не правда. Стандартное место измерения температуры тела у детей – подмышечная впадина. А вообще помните правило: НИКОГДА! НИЧЕГО! Не делайте ребенку того, чего не сделали бы себе сами. Думаю, ни одному взрослому ни придет в голову измерить себе температуру в попе. Но почему то ребенку это делают. Не надо.
Какие используют термометры и в чем их особенности:
Ртутный термометр
Измеряют в подмышечной впадине.
Перед измерением температуры встряхнуть термометр, чтобы столбик ртути опустился ниже отметки 35,0 оС.
Поставьте термометр и плотно прижмите руку к телу.
Время измерения не менее 5 минут. Помните, что наличие ртутного термометра дома опасно, т.к. он может разбиться, а ртуть очень вредное вещество для любого человека.
Электронный термометр
Измерение температуры тела происходит за счет встроенного датчика. Результат измерений отображается на цифровом табло. По окончанию измерения слышен звуковой сигнал. Результат Вы получите через 1,5 – 3 минуты. Но некоторые термометры после звукового сигнала надо подержать еще 1-2 минуту. Это написано в инструкции.
Так что при покупки термометра внимательно читайте инструкцию и тогда Ваш градусник никогда Вас не подведет!
Инфракрасный контактный градусник.
Измеряет температуру на лбу, висках, в ухе. Помните, что температура на лбу и на висках будет отличаться от температуры в подмышечной впадине и в ухе на 0,5 градуса (т.е. если «подмышкой» 37,0оС, то на лбу будет 36,5 оС). Такие градусники очень удобны. Измеряют температуру за несколько секунд. При измерении температуры не надо бояться, что малыш проснется и заплачет.
Термометр – пустышка
На пустышке есть цифровое табло, которое к тому же при нормальной температуре светится зеленым цветом. А если температура поднимается выше 37°С, то табло загорается красным цветом. Время измерения температуры 3-5 минут. Заранее покупать не рекомендую, т.к. есть малыши которые вообще не сосут пустышку, тогда это будет бесполезная вещь в доме. Если будете покупать, то пустышка-термометр должна быть по форме такой, как пустышка какую сосет Ваш ребёнок, иначе он её выплюнет. При измерении температуры нужно помнить, что если рот у ребенка открыт (из-за того что плачет или у ребенка насморк и он дышит ртом), то не будет точного измерения.
Инфракрасный бесконтактный термометр.
Этот чудо-термометр может измерять температуру всего (и тела, и воды, и воздуха, и смеси в бутылочки и т.д.) не соприкасаясь с поверхностью. Очень полезен тогда, когда подросшего ребенка вообще нельзя удержать на месте даже несколько минут. Но цена очень высокая.
Термометр полоска
Имеет чувствительную пленку с кристаллами, которые реагируют на температуру тела и изменяют цвет. Термополоска имеет четкую шкалу 36°С, 37°С, 38°С и так далее. Поэтому точную температуру они не дают, можно только узнать в каких пределах находится температура.
Правила измерения температуры:
- Кожа должна быть сухая. Если влажная – протереть насухо ватой, ватным диском, полотенцем, пеленкой.
- Если температура измеряется в подмышечной впадине, то надо внимательно осмотреть кожу. На коже не должно быть никаких эрозий, опрелостей, воспалительных элементов, т.е. кожа должна быть чистой. Если все-таки кожа в подмышечной области плохая, нет дома инфракрасного термометра, чтобы измерить температуру тела на лбу или в ухе, то можно измерять температуру в паховой складке. Но не в прямой кишке.
- Если термометром пользуются все члены семьи – протереть градусник спиртом (борный спирт, фурацилиновый и т.д., на крайний случай – водкой), после этого вытереть насухо ваткой, ватным диском, чтобы термометр не был сырым.
- Кончик термометра не должен выступать за пределы подмышечной впадины.
- Время измерения зависит от термометра которым Вы пользуетесь. Если ртутный – 5 минут. Если электронный – до момента звукового сигнала.
Нормальная температура тела у новорожденных:
При измерении в подмышечной впадине, ухе
Первые 7 дней жизни 36,5 оС -37,5оС
После 7 дня жизни 36,5 оС -37,0оС
Не болейте!!!
© Наталия Шилова — врач-неонатолог, педиатр,
Кандидат Медицинских наук и Мама двоих детей 😉
Понравился материал?
Тогда пожалуйста сделайте следующее…
1. Поставьте «лайк».
2. Сделайте ретвит.
3. Поделитесь этим постом с друзьями в социальных сетях.
4. И конечно же, оставьте свой комментарий
Бесконтактные термометры: как правильно измерять температуру
Бесконтактный термометр – очень удобное приспособление, когда нужно померить температуру быстро, точно, большому числу людей. Он находит применение в домашних условиях и в общественных учреждениях. Точность показаний техники зависит от правильности ее использования.
Как работает бесконтактный термометр
Принцип действия бесконтактного термометра базируется на измерении инфракрасного излучения, что исходит от тела человека. Встроенная линза фокусирует тепловое излучение на специальном термодатчике. Полученные данные преобразуются в электрический сигнал, затем в удобные привычные цифры на дисплее. Время измерения составляет всего 1-2 секунды.
Технология изготовления приборов довольно сложная, поэтому они стоят намного дороже, по сравнению с обычными ртутными или электронными градусниками. На такие приборы намного практичнее, пользоваться ими проще и быстрее.
В каких случаях рекомендовано мерить температуру у человека бесконтактным термометром
- маленьким детям, которые не хотят спокойно сидеть и держать градусник;
- для оперативного измерения температуры большого числа людей на входе в здание;
- в больницах, чтобы обеспечить гигиеничность и устранить необходимость обработки прибора после каждого пациента;
- в период эпидемии в детских, дошкольных и школьных учреждениях, везде, где есть скопление большого числа людей;
- на предприятиях для контроля состояния персонала и т. д.
Кроме замера температуры тела, ИК термометры удобно использовать мамам, чтобы проверить воду в ванночке или молочную смесь в бутылочке для малыша.
Как правильно измерять температуру бесконтактным термометром
Чтобы термометр предоставил правильные показатели, с ним нужно уметь обращаться. Он замеряет температуру не в одной точке, а в определенной области. Поэтому чем дальше держать прибор от тела, тем больше будет погрешность замера.
Оптимальный способ замера – это:
- навести термометр на область немного выше переносицы;
- держать на расстоянии от поверхности кожи в 2-3 см;
- нажать кнопку прибора один раз до звукового сигнала;
- при необходимости повторить замер 2-3 раза.
Нормальными считаются значения не ровно 36,6, а интервал от 35,8 до 37,6 градусов, что зависит от окружающей среды, особенностей организма. Стандартная погрешность прибора составляет 0,2 градуса. Слишком низкой считается температура тела 35,5 градусов. Однако такие данные прибор может показать, если человек только что зашел в помещение с мороза, его кожные покровы сильно охлаждены. При любых странных цифрах необходимо измерить температуру бесконтактным термометром повторно, проверить прибор на другом человеке, чтобы определить, нет ли системной ошибки, не сломалось ли устройство.
Что может влиять на погрешность результатов?
На правильность результатов влияет качество самой техники и то, как с ней обращаются. В первом случае можно только порекомендовать покупать не самые дешевые модели, приобретать технику известных брендов, на которую есть гарантия, сертификаты. Лучше всего обратиться в специализированные магазины медицинского оборудования.
Что касается некорректного обращения, то ошибки обычно вызывают такие факторы:
- замер на слишком большом расстоянии;
- наличие тумана, пара, дыма, пыли вокруг;
- повреждение датчика, появление на нем царапин, грязи;
- малый заряд батареек;
- небольшая разница между температурой тела и окружающей среды;
- работающий обогреватель или кондиционер в помещении;
- поверхность кожи загрязнена: мокрая от пота, покрыта кремом, косметикой;
- замер температуры сразу после захода в помещение с мороза или сильного солнца.
Чтобы избежать больших погрешностей, необходимо перед применением аппарата всегда проверять уровень заряда батареек, периодические его калибровать, придерживаться правил измерения. Нельзя допускать ударов и падений прибора. Периодически датчик нужно протирать ватным диском, смоченным в спирте, ведь даже при бесконтактном замере он все равно пачкается. Перед проверкой температуры лучше вытереть кожу в месте измерения насухо. При массовых замерах нужно давать прибору периодически отдыхать. Во время проведения измерения человек не должен двигаться.
Можно предварительно проверить свой электронный прибор дома. Для этого необходимо набрать в емкость теплую воду и измерить ее температуру сначала обычным ртутным градусником, а затем электронным. Хотя такая проверка не является идеальной: ртутному градуснику нужно 10 минут для замера, а инфракрасному 1-3 секунды. Так что лучше сделать калибровку в сервисном центре.
В школе измеряют температуру бесконтактным градусником.
Опасно ли это?И как правильно пользоваться ртутным
За последние несколько месяцев термометрия стала вполне привычной частью нашей жизни: эту процедуру проводят на входе в сады, школы и поликлиники, в аэропортах и даже в некоторых кафе и ресторанах. А в соцсетях при этом кипят дискуссии, так ли безопасен бесконтактный градусник. Об этом и о том, как вообще правильно измерять температуру, рассказывает педиатр Юлия Бунина.
Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу
Вопрос. В школе для измерения температуры используют инфракрасные градусники. Мы, родители, очень беспокоимся, не вредит ли это детям, не облучают ли их? Также хочется спросить, безопасно ли использовать ртутный градусник, помещая его в рот?
Ответ. Хочется сразу обрубить на корню опасения родителей по поводу инфракрасных термометров. Дело в том, что приборы, которые используются для бесконтактного измерения температуры, протестированы, проверены разработчиками и специалистами.
Они абсолютно безвредны для здоровья человека, даже маленького.Конечно, родители вправе беспокоиться по этому поводу, но эти опасения совершенно необоснованны. Такие градусники не облучают детей радиационными или ультразвуковыми волнами.
При этом стоит отметить: инфракрасный термометр — это далеко не самый точный прибор для измерения температуры тела. Однако в условиях пандемии использовать контактные электронные градусники (которые тоже не самые точные: нужно прибавлять к результату 0,3 градуса после того, как он подаст сигнал) просто не представляется возможным. Это очень долго, и если применять их, то на входе в школу или иное учебное заведение образуется целая очередь. Плюс для контактных градусников нужно время на обработку специальными дезинфицирующими растворами.
Что касается измерения температуры самым точным, ртутным градусником, то сделать это можно разными способами. Если вы привыкли измерять температуру через рот, то этот метод также не несет опасных последствий. Ртуть из градусника никак не может попасть в ротовую полость.
Задавайте свой вопрос «Мелу», а редакция найдёт того, кто сможет на него ответить. Пишите в наши соцсети — мы читаем все сообщения на страницах в фейсбуке, «ВКонтакте» и «Одноклассниках». Ещё можно написать нам в инстаграме. Кстати, мы не раскрываем имена, так что вопросы могут быть любыми (не стесняйтесь!).
За помощь в подготовке материала благодарим нашего стажёра Анну Вахонину.
Как измерить температуру у кошки.
Как измерить температуру у кошки.
Какая нормальная температура должна быть у кошки?
Нормальная температура тела взрослой кошки колеблется от 38 до 39 градусов.
Незначительное повышение температуры может быть у котят и беременных кошек. Если питомец чувствует себя хорошо, и все внешние показатели здоровья в норме, то повышение температуры, примерно на 0,3 – 0,5 не должно вызывать чувства беспокойства.
Чем измерить температуру у кошки?
· Электронный ректальный термометр, удобен для измерения температуры животных, поскольку дает показания практически моментально. Ректальный термометр был изначально изобретен для измерения температуры у маленьких детей, которых очень сложно усадить неподвижно с градусником под мышкой. Затем, эти градусники очень широко стали использовать в ветеринарии. Единственным минусом данного термометра, является относительно дорогая цена, по сравнению с универсальными электронным и ртутным термометрами.
· Универсальный электронный термометр. Данный прибор так же используется и в медицине и в ветеринарии. Универсальным его называют, поскольку температуру тела можно измерять, как ректально у животных и человека, так и подмышкой у человека. ВАЖНО! У животных температуру тела измеряют только ректально, т.е. в прямой кишке, через анальное отверстие.
Универсальный термометр в отличие от ректального имеет жесткий наконечник, поэтому будьте предельно осторожны при его введении, чтобы не поранить своего питомца.
Еще одним минусом данного прибора, является тот факт, что результат он покажет только через 2-3 минуты. Поэтому вам будет необходимо удержать кошку в неподвижном состоянии с термометром в заднем проходе в течение довольно длительного времени.
· Универсальный ртутный термометр. Использовать его для измерения температуры животных можно, но довольно проблематично. Вам придется в целях безопасности фиксировать кошку достаточно сильно, поскольку градусник очень хрупкий. Кроме того необходимо удерживать питомца в таком положении около 10 минут, и вряд ли киска будет терпеливо ждать окончания процедуры.
Как правильно измерить температуру у кошки?
1. Если нет необходимости срочно измерить температуру, то выберете момент, когда кошечка находится в спокойном состоянии.
2. В зависимости, от характера кошки, возможно, вам потребуется помощник.
3. Бережно, ласково разговаривая с кисой, заверните ее в плед или большое махровое полотенце. Проследите, чтобы все лапы были плотно зафиксированы и был доступ воздуха к мордочке.
4. Наконечник термометра заранее смажьте, маслом, детским кремом или вазелином
5. Приподнимите киске хвост и медленно, как бы ввинчивая, ведите наконечник термометра в анальное отверстие. Вводить нужно не глубоко, примерно на 1 см. После введения, немного наклоните градусник, так, чтобы наконечник касался стенки кишечника.
Во время процедуры разговаривайте с киской, успокаивайте ее. После окончания процедуры похвалите кошечку и дайте ей любимое лакомство, чтобы переключить ее внимание со стрессовой ситуации на приятные ощущения.
Итак, вы измерили температуру у своей любимицы, и увидели высокие показатели.
Что делать, если температура повышена?
Если 39,5 – 40 градусов, то для начала вспомните, как вела себя кошка в течение последних нескольких дней, были ли какие-то изменения в ее жизни за это время.
Повышение температуры у здоровой кошки может произойти из-за перегрева.
Если погода жаркая, и воздух на улице и в помещении горячий, то и тело кошки нагревается, поскольку терморегуляция кошки работает по тому же принципу, как и у всех теплокровных
Кроме того, кратковременное повышение температуры могут спровоцировать стрессовые ситуации. Стресс могут вызвать такие факторы, как: поездка в транспорте, выставки, переезд на новое место жительства и т.д.
Если перегрева организма и стресса не было, то, скорее всего киска заболела и ее необходимо скорее показать врачу.
Чем опасно значительное повышение температуры?
Увеличение температуры тела выше 40 — 41 градуса приводит к потере жидкости из организма. Значительная потеря жидкости может вызвать критические изменения в работе внутренних органов и провоцирует отек головного мозга. Эти осложнения в короткие сроки могут привести к гибели животного.
При значительном повышении температуры животное нуждается в неотложной помощи врача!
Чтобы облегчить состояние киски, пока вы едете в клинику или ждете ветврача дома, можно смочить шерсть любимицы холодной водой. Можно положить лед на шею и внутреннюю поверхность бедер. Жаропонижающие самостоятельно давать нельзя, так как не все препараты подходят для животных и могут ухудшить состояние.
Здоровья вам и вашим питомцам!
Ртуть против технологий. Испытали на себе цифровые, ушные и бесконтактные термометры
Когда-нибудь, наверное, настанет время — и смартфоны смогут измерять температуру тела своего хозяина. Ну или умные часы для этого приспособят. Пока что приходится по старинке обходиться градусником — ртутным или его цифровым собратом из разряда «высокотехнологичных» штуковин. Onliner решил проверить в полевых условиях, как работают термометры, измеряющие температуру в ушном канале, на лбу и под мышкой (на самом деле мест, куда их можно пристроить, больше, но мы использовали привычные).
Градусники в наших испытаниях условно разделены на три категории.
Первые — самые дешевые «цифровые». Они, вероятно, популярны из-за невысокой цены не только среди обычных людей, но и часто встречаются в поликлиниках и медцентрах. Такие на самом деле часто являются универсальными, так как измерять температуру могут под мышкой, во рту и ректально.
Два последних способа являются наиболее эффективными, как следует из инструкций к устройствам. Однако из соображений гигиены и иных сложностей в кабинетах врачей такие способы не практикуются.
Вторые — ИК-градусники, получающие данные о температуре с барабанной перепонки. Это, само собой, контактные устройства, требующие забраться в ухо.
Третьи — ИК-градусники, измеряющие температуру тела, снимая данные только со лба либо со лба или барабанной перепонки. «Лобные» термометры бывают контактные (необходимо плотно прижать ко лбу) либо бесконтактные, срабатывающие на расстоянии в 3—5 см.
Как мы проверяли работу градусников?
Эталоном стал обычный ртутный термометр производства неназванной компании. Точнее, их было два — хотелось проверить, не врут ли эти привычные с детства стекляшки. После пары измерений разница между показаниями составляла 0,1 градуса, так что «калибровка» прошла успешно.
Вначале измерялась температура ртутным градусником, потом сразу после или одновременно — технологичными собратьями. Результаты сравнивались, и такой бытовой способ позволил если не найти победителей, то по крайней мере понять, что к чему.
И вот здесь начинаются тонкости. Любая технология требует бережного к себе отношения, поэтому главный совет: читайте инструкцию полностью и внимательно. В противном случае получите данные с потолка.
1. Цифровые градусники (которые как ртутные, только без ртути)
Их основное преимущество — они дешевле остальных. Кроме того, производители могут писать на коробке «сверхбыстрое измерение».
Одним из таких стал Microlife MT550, способный измерить температуру за 10 секунд. Градусник компании, зарегистрированной в Швейцарии, произведен в Китае. Выглядит симпатично, в комплекте есть защитный пластиковый чехол, прикрывающий нижнюю часть устройства.
Замеры ртутным показали температуру 36,8, несколько замеров цифровым — 36,4, 36,1 и 36,2. Далековато от «эталона» при заявленной погрешности в 0,1 градуса. В руководстве написано, что это «предиктивный максимальный термометр» — если верить открытой информации, для получения данных применяются программные алгоритмы обработки данных, полученных с датчиков.
Вторым цифровым градусником стал Pic Solution Vedoclear. Бренд продвигает себя по аналогичному принципу: зарегистрирован в Европе, производится в Китае. На деле это не минус и не плюс — все зависит от контроля качества и отношения к собственному продукту. Измеряет дольше, чем устройство Microlife (три минуты), но алгоритмы, судя по всему, те же: несколько измерений и 35,8 итоговая температура при погрешности в 0,1 градуса.
В инструкции упоминания «предиктивности» нет. Зато отмечается, что при измерении под мышкой она должна быть сухой, в противном случае результат не гарантирован. Это если вы сможете разобрать супермелкие буквы. В комплекте — пластиковый чехольчик.
Выводы по цифровым градусникам
Индивидуальные ли это особенности «испытуемого», или звезды так легли, ни один ни другой не показал температуру, близкую к «эталонной». Участковый врач, вооруженный таким градусником, почти наверняка отправит восвояси без больничного (практика показывает, что при высокой температуре разница может быть весьма значительной).
2. ИК-градусники, получающие данные о температуре с барабанной перепонки.
Более продвинутые и дорогие устройства. В нашем случае — двух размеров: крупный Beurer FT58 и миниатюрный Omron Gentle Temp 510.
Принцип действия у них идентичный: специальный носик необходимо аккуратно ввести в ухо так, чтобы линза смотрела на барабанную перепонку, с которой и поступают данные. Время измерения — одна секунда.
В комплекте имеются специальные прозрачные чехлы для установки на измеряющий элемент (линза должна быть чистой). Они одноразовые, и их немного. Так что придется либо закупить про запас, либо дезинфицировать их спецраствором, но это неофициальный «лайфхак». Кстати, такие градусники позволяют измерять температуру внешних объектов (подогретого молока, например, или воды в ванной) и температуру в помещении в рабочем диапазоне устройства.
Beurer FT58 (может, произведен в Германии, но это не точно) поставляется в пластиковом вертикальном боксе для его хранения. Производитель уточняет, что сравнивать значения, полученные другими способами (во рту, на лбу и так далее) с тем, что показывает термометр Beurer, нет смысла. Рекомендация — в здоровом состоянии узнать, какая в вашем ухе нормальная температура, и от этого «танцевать». Универсальный совет для всех подобных устройств.
Кроме того, на показатели могут влиять такие факторы, как воспалительные процессы в ухе и наличие в нем большого количества серы (уж простите за подробности). И еще: защитный чехол для линзы — как зубная щетка. То есть измерять температуру всему семейству, не меняя его, противопоказано: можно невзначай передать ненужные вирусы-микробы. Нюансов много, поэтому повторим: читайте инструкцию внимательно.
Из неудобств — в процессе измерения нужно «подтягивать» ухо, чтобы сенсор смотрел точно на барабанную перепонку. Можно промазать, и значения будут неверными. Придется приноровиться. Натянуть чехол тоже получилось не с первого и не со второго раза.
Что показали измерения? 36,7 градуса (36,8 — у «эталона»).
Omron Gentle Temp 510. Настоящий японский бренд, однако градусники производят в Китае. Он намного меньше Beurer FT58 и, в отличие от него, умеет «прицеливаться» на барабанную перепонку: при введении носика в слуховой канал необходимо пошевелить градусник и измерять после звукового сигнала. Время измерения то же — одна секунда (есть дополнительные режимы нескольких измерений).
А вот защитный колпачок надевается намного проще, чем у устройства выше.
Показания на экране во время измерений: 37 градусов (36,8 — у «эталона»).
3. ИК-градусники, бесконтактные и контактные для лба и для измерения в ухе
Их оказалось больше всего, однако заметных отличий за время измерений мы не заметили — результаты плавали, что можно списать на солнечный свет из окна, разогревавший голову, а также алгоритмы измерений.
Некоторые из устройств работают без контакта с кожей. Такие кажутся самыми удобными и гигиеничными (подобные используют в некоторых белорусских больницах). Другие требуют прижать их ко лбу, а третьи позволяют снять насадку и использовать как внутриушной термометр. Комплектных гигиенических колпачков у таких не было, поэтому испытали только один режим.
Microlife NC200 — самый автоматизированный. С помощью «прицела» определяет оптимальное расстояние до лба и угол и сам начинает измерение, занимающее около трех секунд. Иногда найти с ходу оптимальное положение не получается, замеры затягиваются, но в 8 случаях из 10 все проходит с первого раза.
Кстати, слишком часто измерять температуру ИК-градусниками не стоит: среди прочего, идет нагрев самого устройства, что влияет на показания. Измерили два-три раза, а потом дали отдохнуть (в инструкциях этот момент, как правило, указан).
Что показал Microlife NC200? 37—37,1 градуса (36,8 — у «эталона»).
Еще один бесконтактный — Omron Gentle Temp 720. Для измерения достаточно навести на лоб и нажать кнопку на корпусе (у всех девайсов она, кстати, сверху, хотя, кажется, сбоку было бы удобнее). Если начать расписывать дополнительные возможности устройства в сравнении с остальными, отличия нашлись бы. Но нас интересуют показания — 37—37,2. Неожиданно самая большая разбежка с ртутным «эталоном». Отметим, правда, что в инструкции производитель рекомендует принимать за эталон показатели, полученные при измерении ртутным термометром во рту (в таком случае норма считается выше стандартных 36,6 и как раз составляет около 37,2).
Далее сразу два устройства со смешным названием AGU. Расшифровывается как Advanced Growing Up, внизу на коробке надпись Swissdesign (дизайн продуктов разрабатывается в Швейцарии). Собирают наверняка в Китае. Главное — не где, а как.
Оба термометра ориентированы на детей, откуда и названия: бесконтактный Giraffe и контактный/ушной Dino. Если касательно всех остальных устройств в этом материале говорить о качестве сборки не возникало нужды, то удлиненный Giraffe попросил взять слово: установленные в корпус батарейки сидят там неплотно, и потому гаджет создает ощущение расхлябанности. Не критично, однако впечатления хуже.
Бесконтактный замеряет температуру за секунду, показывая значения от 36,7 до 36,9 градуса (36,8 — у «эталона»).
У Dino есть съемный элемент, сняв который, градусник можно использовать как внутриушной. Ограничились лбом: прижимаем термометр, результат — 36,9.
ИК-термометр A&D DT635 от японского бренда с производством как в Японии, так и в Китае. Также позволяет измерять температуру в ухе и на лбу. Внешне походит на миниатюрный стик с дезодорантом, в комплекте — пластиковый чехол. Вероятно, предлагает самый широкий диапазон измерения температуры — от 0 до 50 градусов, однако вряд ли это востребованная функция.
Показатели — 36,7—36,8. То есть снова в точку, никаких страшных погрешностей.
Выводы по ИК-градусникам.
Измерения показывают, что все они «более-менее точные», если сравнивать с ртутным градусником. Они очевидно превосходят цифровые термометры. Однако есть целый набор «но». Бесконтактный может сбоить, если на лбу проступил пот: он испаряется и очень сильно занижает температуру. Бесконтактные ИК-термометры удобны для маленьких детей: нет необходимости их будить или беспокоить, время срабатывания минимальное. Но нагрузка, недавняя еда и нагрев тела на солнце также могут сказаться на результатах.
Воспалительные процессы в ухе также негативно скажутся на измерениях. Кроме того, требуется «калибровка» — владелец такого инструмента должен узнать, какая температура в его ушах «здоровая», ориентируясь в будущем на нее.
С каждым градусником мы провели с десяток измерений в разное время суток и при различных состояниях организма. Один и тот же девайс мог показывать то самые приближенные к «ртутным» значениям, то оказываться в рядах неточных.
Проверить результаты на действительно высокой температуре не удалось: к счастью, настолько больных людей рядом не оказалось (не сезон еще). Зато мы выяснили, что при низкой температуре (ниже 36,5) ИК-градусники начинают показывать более высокую температуру (36,9—37). Не исключено, что здесь замешана физиология, точнее ее индивидуальные особенности.
Еще одна особенность заключается в том, что цифровые термометры заметно занижают показатели, а ИК пытаются их чуть завысить. Но это вопрос той самой калибровки. Из плюсов — более дорогие устройства умеют запоминать результаты с привязкой ко времени, просто выводить часы, замерять внешнюю температуру и делать что-то еще, несвойственное градуснику. Нужно ли это?
Вероятно, в аптечке лучше иметь два градусника — «высокотехнологичный» и безопасный для быстрого измерения и старый добрый ртутный «на всякий случай».
Дополнено. Ситуацию с термометрами прокомментировала Татьяна Плисюк, завотделением профилактики 31-й городской поликлиники Минска.
— В течение десятилетий в учреждениях здравоохранения использовали термометры, содержащие ртуть. Но ввиду высокой токсичности ртути для человека (вдыхание паров ртути может приводить к поражению легких, почек и ЦНС) и окружающей среды, а также расходов на ее удаление на первое место вышли цифровые приборы для измерения температуры тела. Если электронный или инфракрасный термометр прошел поверку в аккредитованной лаборатории, если он внесен в государственный реестр средств измерений Республики Беларусь, то это гарантирует точный результат, при условии правильного использования в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
Некорректно проводить сравнение показаний электронного либо ртутного термометра с ИК, так как измерения этими термометрами проводятся на разных областях тела, а нормальный диапазон температур различен для разных участков тела. Наиболее низкая температура кожи отмечается на кистях и стопах, наиболее высокая — в подмышечной впадине. Так, нормальный температурный диапазон при ректальном измерении составляет от 36,2 до 37,7, при оральном измерении — 35,5—37,5, при лобном измерении — 35,8—37,4, при ушном измерении — 35,8—37,7, при измерении в подмышечной впадине — 35,6—36,9 (понятие нормы относительно, т. к. температура тела человека — величина непостоянная, на нее влияет множество факторов, и при постановке диагноза никогда не опираются только на данные термометрии, учитывается весь симптомокомплекс). Очевидно, что и интерпретировать результат необходимо с учетом того, на какой части тела проводится измерение.
Перед использованием любого термометра необходимо внимательно изучить инструкцию. Подмышечная впадина является самой традиционной зоной измерения при использовании электронных термометров. При этом конечность прижимается к телу для того, чтобы снизить влияние температуры окружающей среды на результат. На результат измерения влияют положение датчика и руки пациента, которая должна быть прижата к сухой боковой поверхности тела. Преимуществом электронных термометров является безопасность, простота в использовании и доступная цена.
ИК-термометры реагируют на ИК-лучи, которые исходят от тела человека. При ушном измерении определяется температура барабанной перепонки инфракрасным датчиком. Кончик термометра вставляется в ушной канал, и человек получает результат за несколько секунд. При лобном измерении инфракрасный датчик обнаруживает самое высокое измеренное значение, а второй датчик измеряет температуру окружающей среды. Разница между этими двумя измеренными значениями, принимая во внимание расчеты клинического выравнивания, дает температуру тела, которая высвечивается на ЖК-дисплее. Основное преимущество ИК-термометров в удобстве и скорости получения результата (1—3 сек).
В настоящее время абсолютно оправдан переход от ртутных термометров к альтернативным безртутным приборам для измерения температуры тела. Важно использовать поверенный прибор, внесенный в реестр средств измерений РБ, соблюдать инструкцию по эксплуатации и интерпретировать результат в зависимости от области, на которой проводилось измерение.
Благодарим магазин медтехники medapteka.by за помощь в подготовке материала и предоставленные образцы термометров
Читайте также:
Библиотека Onliner: лучшие материалы и циклы статей
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Быстрая связь с редакцией: читайте паблик-чат Onliner и пишите нам в Viber!
Перепечатка текста и фотографий Onliner без разрешения редакции запрещена. [email protected]
Где мерить температуру у грудничка электронным градусником
Малыши рождаются с незрелой системой терморегуляции. Это значит, что они не могут контролировать ее через учащенное дыхание или усиленное потоотделение, как делаем это мы, взрослые. Особенно это касается недоношенных детей.
Новорожденные легко перегреваются в душной комнате и излишне теплой одежде, и также легко замерзают, если воздушные ванны оказались чересчур прохладными. В этих условиях мамы интересуются, как померить температуру грудничку и интерпретировать ее. Возникает немало вопросов: как сделать это маленькому ребенку аккуратно? Когда повышенная температура признак инфекции, а когда результат перегрева? Об этом мы и поговорим.
Где можно померить температуру?
— Традиционным способом является измерение в подмышечной впадине. Оно активно применяется у детей старшего возраста, которым уже можно объяснить, для чего проводится процедура, а также тем, кто еще не переворачивается и не сидит, к примеру, месячному малышу.
— Градусник в попу ( ректально или в прямую кишку) ставят малышам с помощью электронного термометра. Для этого его кончик нужно предварительно смочить в вазелине, а после обязательно продезинфицировать.
Во время процедуры малыша кладут набок и слегка прижимают коленки к животику. Градусник вводят не далее, чем на 1,5–2 см. Слизистая прямой кишки очень ранима, поэтому манипуляцию нужно проводить бережно.
— Можно поместить прибор в ротик. Важно, чтобы ребенок не пытался его грызть или жевать. Для этого лучше предложить малышу градусник-соску.
— Еще можно измерять температуру в ухе. Это делается только с помощью ушного градусника. Другие приборы для этого не подойдут. Чтобы поместить в ухо носик термометра, нужно слегка оттянуть мочку назад и немного вверх.
Выбираем градусник
Ассортимент аптек богат таким приборами. Одни из них более точны, другие удобнее в использовании. Легче всего измерять температуру спящему ребенку, ведь для правильного результата важно, чтобы измерительный прибор некоторое время плотно соприкасался с кожей.
Ртутный термометр
Считается наиболее точным, так как имеет самую небольшую погрешность в измерениях – всего 0,1 градус. Как померить температуру у грудного ребенка ртутным градусником? Возьмите малыша на руки, аккуратно положите носик термометра в подмышечную впадину и прикройте ручкой крохи. Держать его нужно не менее 5 минут, лучше 7–10. Чтобы младенец лежал в это время спокойно, можно дать ему грудь, если он находится на грудном вскармливании.
У этого способа есть и свои минусы:
— Ртутные градусники легко бьются, а это сложно предотвратить, если малыш уже подрос и вертится в руках. Пары ртути ядовиты, особенно для детей и домашних животных.
— Из-за хрупкости градусник нельзя вставлять в попу или в рот. В этом случае велика вероятность травмировать ребенка осколками стекла.
Электронный градусник
Наиболее распространенный и безопасный вариант. Мамы любят его за то, что он не бьется, его можно использовать и ректально , и во рту, и подмышкой. Для малышей выпускают модели в виде пустышек. Но они годятся только тем крохам, которые сосут соски.
Как измерить температуру новорожденному электронным градусником? Включите его, нажав на кнопку, и вставьте под мышку. Перед применением в прямой кишке не забудьте смазать носик вазелином. Если вам удобно изменять температуру младенцу именно таким способом, то заведите отдельный градусник «для попы».
Из минусов можно отметить большую погрешность в измерениях – до 1 градуса. По сравнению с ртутным прибором это очень много, почти в 10 раз. Также в процессе эксплуатации садятся батарейки, что тоже влияет на точность измерения.
Инфракрасный прибор
Именно его предлагают использовать в качестве ушного градусника. Делается это очень быстро, примерно за 5 секунд, поэтому он может использоваться даже у самых непоседливых деток.
Аналогично работает бесконтактный инфракрасный термометр. Его подносят ко лбу лихорадящего ребенка. Некоторые мамы даже умудряются измерять с его помощью температуру молочной смеси.
По сравнению с другими приборами этот имеет сравнительно высокую стоимость, при этом он не настолько точный, как ртутный.
Одноразовый прибор
Представляет собой тест полоску, которая прикладывается к коже, под язык и в течение 1 минуты выдает результат. Полоски не очень точны, но могут оказаться полезными в дорожной аптечке.
Норма
Измерив температуру крохе, сравните ее с нормой. Для каждого из мест измерения она своя.
— Нормальный диапазон при измерении в подмышечной впадине составляет от 36,3 до 37,3 ⁰С.
— В прямой кишке он несколько выше – от 37 до 38 ⁰С.
— Во рту нормой будет являться 37–37,2 ⁰С.
— В ухе 37,6–38 ⁰С.
Повышение температуры обычно является признаком инфекции, но не всегда. Физиологически она повышается после плача, еды, активных игр, также вечером бывает несколько выше, чем по утрам. Лихорадкой дети могут отвечать на перегревание, стресс или эндокринологическую патологию. Если внешних признаков заболевания нет, ребенок хорошо кушает, активен, достаточно спит и бодрствует, но при этом у него повышена температура, он нуждается в наблюдении.
Обычно врачи советуют не сбивать температуру, если она не превышает 38,5 ⁰С. Однако это не касается деток до 3 месяцев, малышей с пороками развития сердечной, нервной или легочной систем, а также тех, у кого однажды уже случались судороги на фоне высокой температуры.
Дарья Ромашко, врач-педиатр.
Наш организм устроен так, что при появлении в нем инфекционного процесса, он приступает к самостоятельной борьбе с ним. Процессы, происходящие в иммунной системе, образуют антитела еще до того момента, как вы принимаете необходимое лекарство. Те, в свою очередь, при помощи повышенной температуры тела препятствуют дальнейшему размножению инфекции. Однако температуру тела необходимо контролировать, иначе состояние человека может резко ухудшиться вплоть до летального исхода.
Но как быть, если заболел ребенок, который еще не разговаривает? Малыш не может пожаловаться на плохое самочувствие и становится капризным, вялым и уставшим. Взрослые обязательно должны обратить внимание на первые симптомы заболевания и измерить температуру тела ребенка. В идеале, необходимо измерять температуру ежедневно на протяжении первых 6 месяцев его жизни. Ведь именно в этот период сформировывается система терморегуляции, и ребенок легко подвергается переохлаждениям и перегревам.
Нормальными принято считать показатели 36,3ºC — 37,3ºC. Не нужно переживать, если без каких-либо явных симптомов заболевания несколько дней держится температура 37ºC, ведь иммунитет малыша еще не окреп. Если вы все же давали ему жаропонижающие препараты, то не пугайтесь, ведь на некоторое время температура его тела может опуститься до 35ºC. Измерить температуру тела новорожденному ребенку можно, используя различные виды термометров.
Виды термометров
Ртутный термометр
Это наиболее привычный способ, который позволяет точно, с погрешностью около 0,1 градуса, померить температуру тела. Делается это, продержав градусник в подмышечной впадине (5-7 минут) или в прямой кишке (до 5 минут). В случае с малышом, такой вид термометра может быть не совсем удобным – слишком большое время для непоседливого малыша и риск возникновении трещины, что может привести к соприкосновению ртути с кожей. Если повреждение градусника все же случилось, не предпринимайте попытки собрать ртуть самостоятельно, лучше обратитесь к специалистам из МЧС. Ртутные термометры стоят дешево и продаются практически в каждой аптеке.
Электронный термометр
Более безопасный вид градусника, позволяющий измерить температуру тела у малыша за 2-3 минуты несколькими способами с неточностью до 1 градуса: орально, в подмышечной впадине (наиболее неточный показатель) и ректально. Измеритель сам подаст сигнал, когда измерение закончится. По мере необходимости вам придется менять батарейки. Кроме того, электронные термометры бывают также в виде сосок, что упрощает процесс для тех, чьи дети берут пустышку. Естественно, этот способ будет действенным столько времени, сколько ваш ребенок будет ею пользоваться.
Инфракрасный термометр
Различаются два вида таких термометров – ушной и бесконтактный. Ушным удобнее всего мерить температуру у спящих грудничков. Процесс длится всего 5 секунд. Бесконтактным же достаточно прикоснуться к коже, но точностью он особо не отличается. Бесконтактным термометром пользуются также для измерения температуры детской смеси. Эти градусники сравнительно дороже, чем остальные.
Одноразовый термометр
Таким термометром наиболее удобно пользоваться в дороге и всюду брать с собой. Это полоска, которую достаточно положить под язычок или просто приложить к телу на 1 минуту. Используя полоски, обратите внимание, что они не обладают высокой точностью, однако сгодятся для проверки динамики изменения температуры.
Способы измерения температуры
Помните, что измерять температуру у малыша следует, когда он пребывает в спокойном состоянии. Если грудничок плакал, активно играл, то необходимо переждать какой-то промежуток времени. Также учтите, что при измерении во время кормления, показатель термометра будет немного выше.
В подмышечной впадине
Если вам малыш еще не сидит самостоятельно, то аккуратно положите его на спину. Поднимите вверх ручку, аккуратно положите термометр подмышку и затем опустите. Подождите сигнал об окончании измерения при электронном термометре или подождите 5 минут при ртутном. Если же малыш может сидеть, то посадите его на свои коленки спиной к вашей груди. Положите термометр подмышку не забудьте все время до окончания процедуры слегка удерживать руку крохи.
Нормальная температура в подмышечной впадине – 36,3ºC-37,3ºC
Ректально
Перед началом процедуры смажьте конец градусника детским кремом. Положите малыша на спину, прихватив за щиколотки и приподняв ножки. Термометр нужно аккуратно ввести в кишку не дальше, чем на пару см. выждите достаточное время и удалите прибор. Особая осторожность понадобится при использовании ртутного градусника. Грудничок может дернуться, после чего стекло может треснуть. Кроме того, обязательна дезинфекция градусника после каждого применения.
Нормальная температура в прямой кишке – 37,6ºC-38ºC
В ушке
Вам понадобится ушной термометр. Осторожными движениями потяните мочку назад, приподнимите и поместите конец градусника в ушко. Также аккуратно вытащите его поле окончания процедуры. Вам придется проявить дополнительную осторожность, потому что, используя такой вид градусника, очень легко повредить неокрепший ушной канал ребенка.
Нормальная температура в ушке – 36,9ºC-38,5ºC
Орально
Единственный способ точно определить температуру при помощи орального способа – электронная соска-термометр. Не забудьте дезинфицировать его после каждого применения. Многие используют обычный термометр, удерживая его во рту ребенка на нужном расстоянии. При таком способе измерения температуры увеличивается риск погрешностей в показателях. Особенно осторожными нужно быть, если вы используете ртутный градусник, а у вашего малыша уже прорезались передние зубки. Он запросто прокусит стекло, что может привести к необратимым последствиям.
Нормальная температура во рту – 37,1ºC
Советы при повышенной температуре
Повышенная температура у грудничка – это ответная реакция организма на появившийся инфекционный процесс. Не нужно сразу же давать малышу лекарственные препараты, тем самым мешая иммунитету выполнять свои прямые функции. Постоянно контролируйте динамику температуры, внимательно следите за состоянием своего ребенка. Но как только показатель термометра достигнет деления 38,5ºC, начните сбивать температуру при помощи жаропонижающих. Лучше всего проконсультироваться с вашим педиатром или с врачом скорой помощи и только после этого выбрать наиболее подходящий для вашего ребенка препарат. Соблюдайте назначенную дозировку и не забывайте постоянно предлагать малышу воду.
При повышенной температуре в организме происходит процесс обезвоживания, который ускоряется после принятия медикаментов. А это порождает ослабление иммунной системы и ряд других проблем со здоровьем. Также не стоит укутывать ребенка в слишком теплую одежду, это только ухудшит его состояние.
Многие родители при повышенной температуре начинают смачивать кожу малыша холодной водой. Этот способ понизить температуру использовали еще наши бабушки. Однако ни в коем случае нельзя этого делать, потому что после смачиваний и обливаний понижается только температура кожи. Температура внутренних органов по-прежнему остается высокой, и вы можете даже не знать об этом.
Как измерить температуру бесконтактным термометром?
Обычные термометры давно вышли из домашнего обихода, их часто заменяют электрическими, а тем более бесконтактными! Почему это так? Простота использования, точность и, прежде всего, надежность такой термометр говорит в пользу его покупки. Когда в семье появляется малыш, сложно представить, как измерять температуру обычным градусником, который становится нефункциональным. Зачем тратить время на ожидание, если можно узнать температуру тела за несколько секунд? Мы покажем вам основные функции и преимущества инфракрасного термометра, а также дадим несколько практических советов, как использовать такой термометр в домашних условиях.Можете поверить нам на слово, в этом нет ничего сложного!
Как пользоваться так называемыми инфракрасными термометрами?
Если у вас уже есть такой термометр или, может быть, вы примеряете его на покупку, стоит узнать, как работают бесконтактные термометры, и научиться правильно ими пользоваться. Хотя это совсем несложно, мы знаем, что иногда это вызывает проблемы, особенно если вы никогда не контактировали с этим типом устройств! Бесконтактный термометр в основном использует измерение теплового излучения, которое производит измеряемый объект.Таким образом, термометр выделяет тепло с заданным излучением и приближает указанную температуру на теле. В способе измерения температуры этим прибором нет ничего нового! Измеряемый объект излучает инфракрасное излучение, затем принимает значения от 0 до 1. Когда тело черное, на практике это означает, что температура низкая. Однако обычно большинство изучаемых нами объектов входит в верхнюю границу шкалы.
Уже купив термометр, напримерInnoGIO GIOSpeedy HW-2, одна из наших популярных моделей инфракрасных термометров, первое, что вам нужно сделать, это прочитать комментарии производителя. Приложив листовку к упаковке, проверьте, где именно следует проводить измерения, с помощью бесконтактного термометра. Это может быть висок, центр лба или даже область возле уха. Любое другое место, не рекомендованное производителем, может привести к плохому измерению температуры тела или неправильным показаниям.
Еще одна важная вещь, о которой вы должны всегда помнить, — это расстояние между держателем термометра и телом! Расстояние может варьироваться в зависимости от модели термометра, но обычно оно составляет от 3 до 5 сантиметров от измеряемого человека.Помните также о точности и контроле дрожания рук во время измерения.
Еще один важный момент — это температура окружающей среды! Вы можете быстро настроить устройство, если переходите из холодного помещения в более теплое и наоборот. Какой наш совет? Прежде всего, вы должны подождать несколько минут, прежде чем идти измерять свое тело.
Полезно для вас и вашего малыша
Легко ли пользоваться бесконтактным термометром InnoGIO GIOSpeedy HW-2? Все, что вам нужно сделать, это включить его одной кнопкой и следовать нашим советам, о которых мы писали ранее! Термометр работает тихо, поэтому вам не нужно беспокоиться о том, что ваш малыш проснется, пока измеряет температуру.Кроме того, наши термометры легко калибруются. Как можно & oacute; б сделать это? Собственно, термометры делают это сами, но можно и вручную. Сначала проверьте температуру в помещении и снимите показания, например, от стены, а затем снимите показания с объекта, имеющего аналогичную температуру, например, это может быть пол. Затем в градуснике вы найдете режим ручной калибровки, вам нужно замерить температуру в двух точках, пока оба показания не совпадут.
Преимущества пирометров:
Помимо очевидного удобства измерения температуры таким термометром, вы можете контролировать не только температуру тела ребенка, но и то, что вы ему / ей едите.Большой читаемый дисплей также не оставляет сомнений относительно измеряемой температуры, а на карте памяти можно будет измерить 20-30 измерений, в зависимости от модели термометра.
Измерение температуры цифровым термометром
Лихорадка — это симптом болезни, но не сама болезнь. Лихорадка — это реакция организма на борьбу с болезнью. Дискомфорт вашего ребенка и болезнь, вызывающая жар, часто вызывают больше беспокойства, чем показания высокой температуры.Температура тела точно измеряется градусником. Цифровые термометры безопаснее стеклянных, потому что они не содержат ртути.
Нормальный диапазон температуры тела составляет от 98,6 до 100 градусов по Фаренгейту. Температура вашего ребенка может меняться в зависимости от активности, приема пищи, количества одежды, которую он носит, или времени суток. Существует три способа измерения температуры:
- через прямую кишку
- через рот
- подмышками
СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРУ:
Через прямую кишку:
Если вашему ребенку от 1 месяца до 5 лет проверьте его ректальную температуру, если считаете, что у него жар.(Некоторые дети в возрасте 4 лет могут использовать оральные термометры.)
Не следует измерять ректальную температуру, если:
- вашему ребенку меньше одного месяца
- ваш ребенок родился преждевременно (подождите, пока у вашего ребенка не появится срок родов плюс один месяц на измерение ректальной температуры)
- у вашего ребенка диарея
- ваш ребенок проходит химиотерапию
- у вашего ребенка заболевание, которое влияет на иммунную систему
- ваш ребенок перенес операцию в анальной области (спросите врача, когда начинать ректальная температура)
- Врач вашего ребенка посоветовал вам не использовать ректальную температуру
- Если возможно, используйте крышку зонда с термометром.Если у вас нет крышек для датчиков, используйте отдельные термометры для измерения ректальной и оральной температуры.
- Используйте смазку на водной основе (например, K-Y Jelly®) на конце термометра.
- Положите младенца на спину ногами вверх или на живот к себе на колени ногами вниз.
- Введите термометр на ½ дюйма в прямую кишку, если вашему ребенку от 1 месяца до 1 года, или на 1 дюйм в прямую кишку, если вашему ребенку больше 1 года. Ноги ребенка держите вместе, чтобы он не выталкивал градусник.Удерживайте его на месте, пока он не издаст звуковой сигнал. Снимите его, протрите конец салфеткой и прочтите.
- Обязательно тщательно вымойте руки теплой мыльной водой.
Через рот:
У детей старшего возраста обычно можно измерить температуру через рот. Дети 4-5 лет обычно возражают против ректальной температуры. Ребенок не сможет долго держать во рту градусник, пока ему не исполнится 5-6 лет. Цифровому термометру требуется всего около минуты, чтобы получить показания.
- Если возможно, используйте крышку зонда с термометром.
- Поместите термометр под язык ребенка, пока термометр не издаст звуковой сигнал. Скажите ребенку, чтобы он держал губы плотно закрытыми, но не кусал термометр. Часто бывает полезно, чтобы ребенок напевал, чтобы скоротать время и держать рот на замке. Когда цифровой термометр будет готов к считыванию, издаст звуковой сигнал. Снимите термометр и прочтите его.
- Помните, что холодные или горячие напитки или жевательная резинка могут изменить температуру полости рта.Подождите 15 минут после еды или питья, прежде чем измерять температуру через рот.
По подмышкам:
Исследования показывают, что температура в подмышках точна только для младенцев младше одного месяца.
Использование этого метода для других детей не всегда обеспечивает надежное измерение температуры. Используйте этот метод только в том случае, если у вашего ребенка состояние, не допускающее ректальной температуры, или если он не может пользоваться оральным термометром.
- Если возможно, используйте крышку зонда с термометром.
- Поместите конец термометра в центр подмышки ребенка. Убедитесь, что термометр находится только между кожей и одеждой.
- Опустите руку ребенка ближе к стороне.
- Крепко удерживайте термометр на месте, пока он не издаст звуковой сигнал (это может занять до 5 минут). Если ваш ребенок корчится, и вы не можете плотно прижать руку к телу с установленным термометром, вы не получите точных показаний.
- Снимите термометр и прочитайте его.
Как ухаживать за термометром
- После использования термометра снимите крышку зонда. Очистите конец термометра мыльным ватным диском или салфеткой и прохладной водой. Промойте прохладной водой.
- Храните в надежном, недоступном для детей месте.
Когда звонить врачу вашего ребенка
- Если температура вашего ребенка превышает 38,5 градусов C, позвоните врачу вашего ребенка или следуйте рекомендациям врача по температуре.
- Если вы использовали метод подмышек, обратитесь к врачу, даже если термометр не показывает высокую температуру, если ваш ребенок выглядит больным.
- Когда вы сообщаете температуру вашего ребенка, сообщите врачу, какой метод вы использовали: через прямую кишку, через рот или под мышками.
Заявление об ограничении ответственности : Эта информация не предназначена для замены или замены профессиональной медицинской консультации, которую вы получаете от врача вашего ребенка. Содержимое, представленное на этой странице, предназначено только для информационных целей и не предназначено для диагностики или лечения проблем со здоровьем или заболеваний.Пожалуйста, проконсультируйтесь с лечащим врачом вашего ребенка с любыми вопросами или проблемами, которые могут у вас возникнуть в отношении состояния здоровья.
Дата отзыва: 06/2018
Детская термометрия
US Pharm. 2014; 39 (5): 13-14.
Измерение температуры у ребенкаНесколько методов для быстрого и точного измерения температуры ребенка, и безопасно доступны. Приборы, используемые для измерения температуры тела в дети включают цифровой термометр (для ректального, орального или подмышечного показания), цифровой ушной термометр (барабанный мембранный термометр), цифровой термометр-пустышка и лоб (височная артерия) термометр.
Ртутные термометры больше не считаются безопасными, поскольку стеклянные может разрушить и высвободить жидкую ртуть, которая очень токсична. Цифровой термометры, которые безопасны и измеряют температуру тела за секунды, следует использовать вместо ртутных термометров.
Никогда не оставляйте ребенка одного во время измерения температурыИзмерение температуры ребенка с помощью цифрового прибора легко и быстро, но никогда нельзя оставлять пациента одного, пока термометр находится в место.Когда у ребенка высокая температура, специалисты здравоохранения рекомендуют: запись показаний времени и температуры вместе с любыми лекарствами дано, чтобы снизить температуру. Ниже приводится описание различные методы измерения температуры тела у детей.
Ректальные, оральные и подмышечные методыЦифровые термометры с мгновенным считыванием могут использоваться для орального, ректального или измерение подмышечной (подмышечной) температуры. Используемый цифровой термометр ректально (в нижней части ребенка) следует хранить отдельно от пальцев термометры, используемые для орального измерения, и они должны иметь четкую маркировку чтобы он случайно не попал в рот ребенку.До и после каждого использования термометр следует очищать медицинским спиртом или промыть теплой водой с мылом.
Наиболее точное измерение температуры осуществляется через ректальный маршрут, который особенно рекомендуется для младенцев в возрасте от 3 месяцев и моложе; этот метод также обеспечивает наилучшие показания для детей в возрасте до 2-х лет. Наконечник термометра должен быть покрыт небольшой количество вазелина перед использованием. Большинство врачей рекомендуют закладывать ребенок лежит на спине, приподняв ноги, и осторожно вводя термометр на полдиметра в прямую кишку, пока он останавливается.Термометр необходимо удерживать на месте до звукового сигнала, при этом раз его следует удалить, чтобы проверить чтение. Ректальные температуры выше, чем другие показания, поэтому ректальная температура превышает 100,4 ° F. обычно считается лихорадкой.
Цифровой термометр можно использовать для измерения температуры орально, если: ребенок умеет держать кончик градусника под языком удерживая губы закрытыми. Маленькие дети старше 3 месяцев могут пососите цифровой термометр-пустышку, чтобы записать температуру в полости рта.Для точное оральное измерение, лучше подождать 20-30 минут после еда или питье перед чтением. Оральная температура 100 ° F или выше обычно считается лихорадкой.
Цифровой термометр можно также использовать для измерения подмышечной впадины ребенка. температуры, кончик термометра окружен кожей подмышка. Этот метод обычно считается наименее точен, но в некоторых ситуациях может быть полезен. Подмышечная температура ниже, чем температура полости рта, поэтому значение 99 ° F считается нормальным. жар.
Ушной методТермометр с барабанной перепонкой осторожно вводится в слуховой проход. измерить температуру. Для правильного использования этого цифрового устройства Важно точно следовать прилагаемым инструкциям. С цифровой ушной термометр, показание 100,4 ° F или выше считается жар.
Лобовой методТермометр височной артерии содержит инфракрасный сканер, который измеряет температуру кровеносных сосудов во лбу.В бесконтактный сканер проводится по лбу ребенка, и температура отображается на цифровом экране. С помощью этого термометра чтение 100,4 ° F или выше считается лихорадкой. Полоски на лбу, которую опекун держит на месте до тех пор, пока цвет не изменится, чтобы обозначить чтение, это еще один вариант.
При звонке врачу по поводу ребенка с температурой обязательно упомянуть не только температура ребенка, но и метод ее измерения (оральная, ректальная, подмышечная, ушная, лобная).
Чтобы прокомментировать эту статью, свяжитесь с [email protected].
При какой температуре жар? Как его сломать
Ознакомьтесь с инструкциями по отпускам по болезни в большинстве школ и на рабочих местах, и вы обязательно найдете ссылку на лихорадку. По общему мнению, температура тела выше нормы — оставайтесь дома. Но почему?
В конце концов, жар — это не болезнь. Это показатель. В большинстве случаев высокая температура — это способ организма бороться с вирусной или бактериальной инфекцией или реагировать на травму или другие заболевания.У всех нормальная температура тела немного разная, но средняя температура составляет 98,6 градусов по Фаренгейту, а все, что выше 100,9 F (или 100,4 F для детей), считается лихорадкой.
Хотя высокая температура может доставлять дискомфорт (и даже немного беспокоить), это не так уж плохо. Напротив, это естественная реакция организма, признак того, что иммунная система готовится к битве. Повышенная температура помогает иммунным клеткам двигаться быстрее, поэтому в большинстве случаев рекомендуется снять эту температуру.
Тем не менее, вопросы остаются. А с ростом распространенности лихорадки как симптома коронавируса (COVID-19) ответы важны как никогда. Как наиболее точно измерить температуру тела? Когда температура слишком высока? Как вы относитесь к одному? Эти ответы (и другие) находятся на расстоянии короткой полосы прокрутки.
Как измерить температуру
Начало общих симптомов лихорадки обычно побуждает родителей, врачей и всех, кто хочет получить больничный, обнажить термометры.Эти симптомы выходят за рамки простого ощущения жара. Лихорадка часто сопровождается потливостью, ознобом, болями, слабостью, потерей аппетита или диареей. И есть несколько методов измерения. Вот несколько:
- Температура в полости рта: Поместите кончик цифрового термометра под язык и дождитесь звукового сигнала, указывающего на то, что измерение температуры завершено. Это наиболее распространенный метод в домашних условиях, но его результаты обычно на один градус ниже, чем температура ушей или ректальная температура.
- Ушная (барабанная) температура: Ушные термометры не так распространены в домашних условиях, но они могут производить более точные измерения температуры. Эти устройства используют инфракрасные лучи для измерения температуры в слуховом проходе. Вставьте конец в канал и дождитесь звукового сигнала.
- Ректальная температура: От этого метода легко отказаться, но на самом деле он является наиболее точным (особенно для маленьких детей). Он включает в себя введение покрытого вазелином цифрового термометра примерно на полдюйма в задний проход, пока температура не станет равной.Существуют специальные ректальные термометры, но чаще всего подойдет стандартный цифровой.
- Лобная (височная) температура: Лобные термометры измеряют температуру височной артерии. Однако они, как правило, дороже и не так точны. Они часто регистрируют на полградуса ниже ушной и ректальной температуры.
- Температура подмышек (подмышек): Это наименее инвазивный метод, но он также и наименее точный.Она может быть на два градуса ниже барабанной или ректальной температуры.
Что такое нормальная температура тела?
Нормальная температура тела составляет 98,6 градусов по Фаренгейту или 37 градусов по Цельсию. По крайней мере, это традиционный ответ. Однако исследования, проведенные за последнее столетие, показали, что современные люди на самом деле бегут ближе к 97,5 F. Конечно, это средний показатель, и нормальная температура любого человека может колебаться от 97 до 99 градусов по Фаренгейту.
Однако есть несколько важных моментов, касающихся температуры тела.Во-первых, температура человека меняется в течение дня, и на нее могут оказывать умеренное влияние несколько факторов, в том числе:
- Физические нагрузки
- Напряжение
- курение
- Питание
- Время суток (минимальная температура тела рано утром)
Некоторые обезболивающие также могут снизить температуру тела, особенно Адвил (ибупрофен), Алив (напроксен) и Тайленол (парацетамол).
И помните, что температура тела может варьироваться в зависимости от того, как и где ее измеряют.Температура прямой кишки и уха выше (и точнее), чем температура полости рта и подмышек.
СВЯЗАННЫЕ: О Advil | Об Алеве | О Тайленоле
Получите рецептурный купон
Температурный график
Легко подумать, что температура просто превышает 99 °, но диапазоны температуры тела более разнообразны. Есть четыре уровня: гипотермия, нормальный, лихорадка / гипертермия и гиперпирексия.
- Гипотермия возникает, когда тепло тела рассеивается быстрее, чем организм может его произвести, вызывая опасные перепады температуры.
- Нормальный диапазон (от 97 до 99 F) зависит от человека и его деятельности.
- Гипертермия — это субфебрильная температура, типичная для легких инфекционных заболеваний и побочных реакций на лекарства.
- Гиперпирексия проявляется как гораздо более высокая температура и часто возникает в результате кровоизлияния в мозг, сепсиса или серьезной инфекции.
Температура нашего тела постепенно повышается с возрастом, поэтому лихорадка имеет разные параметры у взрослых и детей.
График температуры тела для детей | ||
---|---|---|
Гипотермия | <35,0 ° | <95,0 ° |
Нормальный | 35,8 ° — 37,5 ° | 96,4 ° — 99,5 ° |
Гипертермия (субфебрильная температура) | > 38,0 ° | > 100,4 ° |
Гиперпирексия (высокая температура) | > 40.0 ° | > 104,0 ° |
График температуры тела для взрослых | ||
---|---|---|
Гипотермия | <35,0 ° | <95,0 ° |
Нормальный | 36,5 ° — 37,5 ° | 97,7 ° — 99,5 ° |
Гипертермия (субфебрильная температура) | > 38,3 ° | > 100,9 ° |
Гиперпирексия (высокая температура) | > 41.5 ° | > 106,7 ° |
Примечание. Эти графики отражают ректальную температуру, которая обычно на один градус (по Фаренгейту) выше, чем температура в полости рта или подмышечных впадинах.
Пониженная температура может быть полезной, что является необходимой функцией борьбы с инфекцией. Но как только он переступает определенный порог, могут быть ужасные последствия. Гиперпирексия часто указывает на серьезную проблему и требует неотложной медицинской помощи. Если ее не контролировать, чрезвычайно высокая температура может вызвать необратимое повреждение мозга и даже смерть.
Тяжелые симптомы, такие как постоянная рвота, головная боль и спутанность сознания, требуют медицинской помощи. Лихорадку, которая держится дольше трех дней, также должен проверить медицинский работник.
Когда температура у ребенка достигает 102 F и не спадает в течение дня, пора вызывать врача. Если эта лихорадка сопровождается нерегулярным дыханием, сильной головной болью, кожной сыпью, рвотой, сильной диареей, ригидностью шеи, затрудненным мочеиспусканием или фебрильными судорогами, обратитесь за медицинской помощью.Этот порог составляет 100,4 F для детей младше 3 месяцев и 102 F для детей от 6 до 12 месяцев.
Лихорадка также является одним из наиболее распространенных симптомов COVID-19 . Любой, у кого жар, сухой кашель или затрудненное дыхание, должен как можно скорее пройти тестирование на коронавирус .
Как снять жар
В большинстве случаев лихорадка приходит и уходит, не причиняя никакого вреда. Поскольку они помогают организму бороться с инфекциями, часто полезно позволить субфебрильной температуре (ниже 102 F) пройти своим чередом.В большинстве случаев лихорадка продолжается от одного до трех дней. Но если он начинает расти или вызывать дискомфорт, возможно, пришло время принять меры.
Лихорадка может вызвать потоотделение, поэтому очень важно избегать обезвоживания. Питьевая холодная вода не всегда снижает температуру, но может помочь облегчить симптомы и облегчить дискомфорт. Лекарства, отпускаемые без рецепта, такие как ибупрофен (Адвил) и ацетаминофен (Тайленол), часто эффективны для снижения температуры.
СВЯЗАННЫЙ: Какой лучший обезболивающий или жаропонижающий для детей?
Отдых так же важен.Восстановление организма играет важную роль в борьбе с любой основной инфекцией, которая может вызвать лихорадку. Одевшись в легкую воздушную одежду и принимая теплую ванну, вы также сможете сохранять тело прохладным и комфортным. Может показаться, что ледяная ванна еще лучше справится с лихорадкой, но это не так. Ледяные ванны могут вызвать дрожь, что на самом деле повысит температуру тела, особенно у детей.
Посещение врача для получения профессиональной медицинской консультации о том, как диагностировать и лечить первопричину лихорадки, — довольно верный путь.
Как измерить температуру
Когда у вашего ребенка жар?
- Температура прямой кишки, лба или уха: 100,4 ° F (38,0 ° C) или выше
- Температура полости рта: 100 ° F (37,8 ° C) или выше
- Температура под мышкой (подмышкой): 99 ° F (37,2 ° C) или выше
- Осторожно: температура ушей не точна до 6 месяцев
Где измерять температуру
- Ректальные температуры являются наиболее точными.Следующие по точности измерения — температура лба. Температуры ротовой полости и ушей также являются точными, если все сделано правильно. Температуры, сделанные в подмышечной впадине, наименее точны. Температура подмышек полезна для обследования в любом возрасте.
- Возраст до 3 месяцев (90 дней). Температура в подмышечной впадине — самая безопасная и удобная для скрининга. Если температура подмышки выше 99 ° F (37,2 ° C), проверьте ее еще раз. Используйте ректальное чтение. Причина: если у маленьких детей поднялась температура, им нужно немедленно обратиться к врачу. Новое исследование показывает, что температура лба может быть точной и в возрасте до 3 месяцев.
- Возраст от 3 месяцев до 4 лет. Ректальный или лобный темп точны. Ушной термометр можно использовать после 6 месяцев. Температура в подмышечной впадине хороша для проверки, если она сделана правильно.
- Возраст от 4 лет и старше.
Безопасно принимать темп перорально (внутрь). Также хороши ушные и лобные термометры. - Цифровые (электронные) термометры легко найти в магазинах. Стоят они не очень дорого. Их можно использовать для ректального, подмышечного и орального контроля.Большинство из них дают точную температуру за 10 секунд или меньше. AAP предлагает вам заменить любой стеклянный термометр в доме одним из этих продуктов.
Ректальная температура: как принимать
- Возраст: от рождения до 4 лет
- Попросите ребенка лечь животом к вам на колени. Другой способ — на спине, подтянув ноги к груди.
- Нанесите немного вазелина на конец термометра и на задний проход.
- Осторожно введите термометр в задний проход не более чем на 1 дюйм.Если вашему ребенку меньше 6 месяцев, поместите его не более чем на ½ дюйма. Это означает, что вы перестанете видеть серебряный наконечник.
- Будьте нежны. Никакого сопротивления быть не должно. Если есть, остановись.
- Держите ребенка неподвижно. Оставьте цифровой термометр, пока он не издаст звуковой сигнал (около 10 секунд).
- У вашего ребенка жар, если ректальная температура выше 100,4 ° F (38 ° C).
- Предупреждение: не измеряйте ректальную температуру у маленьких детей, больных лейкемией или другими видами рака. Также избегайте других детей со слабой иммунной системой, таких как трансплантация органов, ВИЧ или серповидно-клеточная анемия.
Температура подмышки: Как проводить
- Возраст: Любой возраст для обследования
- Поместите кончик термометра в подмышку. Убедитесь, что подмышка сухая.
- Закройте подмышку, прижав локоть к груди. Делайте это, пока не раздастся звуковой сигнал (около 10 секунд). Кончик термометра должен оставаться покрытым кожей.
- У вашего ребенка жар, если температура в подмышечной впадине выше 99,0 ° F (37,2 ° C). Если у вас есть сомнения, измерьте температуру вашего ребенка прямой кишкой или лбом.
Температура полости рта: Как принимать
- Возраст: 4 года и старше
- Если ваш ребенок пил холодный или горячий напиток, подождите 30 минут.
- Поместите термометр под язычок с одной стороны назад. Важно поместить наконечник в правильное место.
- Попросите ребенка держать термометр губами и пальцами. Не используйте зубы, чтобы оставаться на месте. Держите губы закрытыми, пока не раздастся звуковой сигнал (около 10 секунд).
- У вашего ребенка жар, если температура выше 100 ° F (37.8 ° С).
Цифровая соска Температура: как принимать
- Возраст: от рождения до 1 года. Только для просмотра. Требует, чтобы ребенок сосал ее, что не всегда возможно.
- Попросите ребенка сосать соску, пока она не издаст звуковой сигнал (около 10 секунд).
- У вашего ребенка повышается температура, если температура соски-пустышки превышает 100 ° F (37,8 ° C).
Температура уха: способ измерения
- Возраст: от 6 месяцев (неточно до 6 месяцев)
- Этот термометр считывает тепловые волны, исходящие от барабанной перепонки.
- Правильная температура зависит от того, отведено ухо назад. Потяните назад и вверх, если старше 1 года.
- Затем наведите кончик ушного зонда между противоположным глазом и ухом.
- Родителям нравится этот градусник, потому что он занимает менее 2 секунд. Также не требуется, чтобы ребенок сотрудничал. Никакого дискомфорта это не доставляет.
- Осторожно. Нахождение на улице в холодный день приведет к заниженным показаниям. Ваш ребенок должен побыть внутри в течение 15 минут, прежде чем измерить температуру. Ушная сера, ушные инфекции и ушные трубки не мешают получать правильные показания.
Лоб (височная артерия) Температура: Способ измерения
- Возраст: Любой возраст
- Этот термометр считывает тепловые волны, исходящие от височной артерии. Этот кровеносный сосуд проходит через лоб чуть ниже кожи.
- Поместите головку датчика по центру лба.
- Медленно проведите термометром по лбу к верхней части уха. Держите его в контакте с кожей.
- Остановитесь, когда дойдете до линии роста волос.
- Считайте температуру вашего ребенка на экране дисплея.
- Примечание: некоторые новые термометры для лба не нуждаются в перемещении по лбу. Следуйте инструкциям на коробке о том, как измерять температуру.
- Используется в большем количестве кабинетов врачей, чем любой другой термометр.
- Родителям нравится этот градусник, потому что он занимает менее 2 секунд. Также не требуется, чтобы ребенок сотрудничал. Никакого дискомфорта это не доставляет.
- Внимание: температура лба должна быть цифровой. Полоски на лбу не точные.
Пункты неотложной помощи детям Сиэтла
Если болезнь или травма вашего ребенка опасны для жизни, позвоните по номеру 911.
Последняя редакция: 10.05.2021
Последняя редакция: 11.03.2021
Copyright 2000-2021 Schmitt Pediatric Guidelines LLC.
Как измерить температуру термометром
Как узнать, что у вас высокая температура или жар?
Ваша нормальная температура немного колеблется в течение дня, повышаясь на градус утром и достигая максимума днем.Однако, когда ваша внутренняя температура тела повышается больше, чем это, у вас повышается температура. Это может произойти при инфекции и некоторых заболеваниях.
Лихорадка — это способ нашего тела сказать нам, что что-то не так, и показать, что ваше тело реагирует на какую-то угрозу.
Что такое нормальная температура тела?Для взрослого средняя нормальная температура, измеренная ротовым (оральным) термометром, составляет 37 ° C, для ребенка — от 36,4 ° C до 37,4 ° C, для пожилого человека — около 36,8 ° C.
Если число больше этого, у взрослого или ребенка поднялась температура.
Однако число также будет зависеть от метода, который вы используете, и от того, правильно ли вы следуете инструкциям.
Какой термометр мне следует использовать?
Термометры обычно можно купить у фармацевта, который посоветует вам лучший тип для вас и вашей семьи. Основные типы — цифровой зонд и ушной. Стеклянные термометры не идеальны из-за риска поломки, и, конечно, ядовитая ртуть больше не используется. Гораздо безопаснее заменить стеклянный термометр на цифровой.
Цифровой или зондовый термометр
Это наиболее распространенные бытовые термометры, которые легко измеряют температуру в подмышечной впадине или во рту. Это портативное устройство с маленьким окошком, которое легко отображает температуру в цифрах.
Детям младше пяти лет рекомендуется измерять подмышки, пока они могут сидеть спокойно. У очень маленьких детей и младенцев иногда в больнице измеряют ректальную температуру, но это следует делать после тщательного указания врача.
Ушной (инфракрасный) термометр
Они обычно используются клиницистами как простые в использовании в любом возрасте, но они дороги, и некоторые утверждают, что они менее точны при неправильном использовании. Эти термометры имеют чистые одноразовые крышки зондов.
С ребенком важно осторожно потянуть верхнюю часть уха назад, поскольку это освобождает путь к барабанной перепонке, где проводится измерение. Следуя инструкциям, вы обычно нажимаете кнопку, и цифровой результат отображается почти сразу.
Лобный или полосовой термометр
Это наименее надежный из всех типов термометров, поскольку они действительно измеряют только температуру кожи, а не сердцевину. Они могут дать вам относительное значение — идут ли дела вверх или вниз — но фактическое число не так точно.
Prostock-StudioGetty Images
Как я могу узнать, точен ли мой термометр?Есть ряд вещей, которые могут повлиять на показания термометра и сделать его неточным.Это:
- Несоблюдение инструкций
- Измерение после пребывания на холодном воздухе или сидения в горячей ванне
- Измерение после употребления горячего или холодного напитка или еды
- Избыточное обертывание теплой одеждой или постельным бельем
- Измерение после упражнение
- Держать грелку, сидеть у огня, жаркая погода
- Положить голову на теплую подушку
В идеале, подождите 10-15 минут после того, как вы примете теплый куриный суп или чашку чая, или снимите тяжелые покрывала, прежде чем принимать температура.Не нужно раздеваться, чтобы дрожать, только не перегреваться, так как дрожь сама по себе может еще больше поднять температуру.
Как чистить термометр?
Убедитесь, что термометр чистый (промойте прохладной мыльной водой и ополосните) и, если они есть, используйте новую одноразовую крышку зонда. Можно использовать термометр на разных членах семьи, если вы тщательно очищаете его в промежутках между ними.
Мойте руки до и после измерения температуры.
Можно ли проверить температуру без термометра?
Если у кого-то явная лихорадка, он будет горячим на ощупь в груди или спине, и вы, скорее всего, почувствуете это без необходимости использования термометра.
Мы часто используем тыльную сторону руки, чтобы почувствовать тепло чьего-либо тела, поскольку эта область предположительно более чувствительна к температуре. Однако это может быть субъективным. Вы можете только сказать, что один из вас теплее другого, так что это ненадежно.
Жжение, потливость, дрожь, ощущение жара вокруг головы, покраснение, потеря аппетита, боли — все это может быть признаком лихорадки.На самом деле вам может быть холодно, а не жарко.
Faba-PhotograhpyGetty Images
Когда обращаться к врачу по поводу лихорадки
Большинство лихорадок сами по себе не опасны для жизни, но если у вас есть проблемы со здоровьем или вы беспокоитесь о новых симптомах, вам нужно будет обсудить это со своим лечащим врачом.
Головная боль, сыпь, ригидность шеи, тошнота, рвота, особенно у детей, могут быть признаками тяжелого заболевания, которое невозможно измерить только по температуре, и это все причины, по которым следует срочно обсудить это с вашим лечащим врачом.
При других лихорадочных заболеваниях в любом возрасте у вас также могут быть симптомы, включая боль в груди, постоянный кашель, стойкую диарею, сыпь, аномальное кровотечение или синяки, снижение уровня сознания, проблемы с мочеиспусканием или просто нездоровье для окружающих. Все это может быть поводом срочно обратиться за профессиональной консультацией.
Последнее обновление: 26-03-2020
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
Сравнение различных методов измерения температуры у больных новорожденных | Журнал тропической педиатрии
Аннотация
Мы стремились сравнить точность измерений цифрового подмышечного термометра (DAT), ректального стеклянного ртутного термометра (RGMT), инфракрасного барабанного термометра (ITT) и инфракрасного термометра кожи лба (IFST) с традиционным подмышечным стеклянным ртутным термометром (AGMT) для периодической температуры. измерение у больных новорожденных.Проспективное, описательное и сравнительное исследование, в котором пять различных типов показаний термометра были выполнены последовательно в течение 3 дней. Всего было проведено 1989 измерений у 663 новорожденных. Измерения DAT и ITT наиболее тесно коррелировали с AGMT ( r = 0,94). Коэффициент корреляции для IFST и RGMT составил 0,74 и 0,87 соответственно. Средние различия для DAT, ITT, RGMT и IFST составили + 0,02 ° C, + 0,03 ° C, + 0,25 ° C и + 0,55 ° C, соответственно. Не было никаких клинических различий (определено как средняя разница 0.2 ° C) между средними значениями AGMT и DAT и AGMT и ITT. Наше исследование предполагает, что измерение барабанного термометра можно использовать как приемлемый и практичный метод для больных новорожденных в неонатальных отделениях.
Введение
Поддержание и мониторинг терморегуляции новорожденных является основным требованием хорошего ведения новорожденных и играет ключевую роль в уходе за новорожденными в отделении интенсивной терапии новорожденных (NICU). Определение точного измерения температуры очень важно, потому что аномальная температура тесно связана с серьезным заболеванием [1, 2].Температуру новорожденных можно измерять в различных местах, включая прямую кишку, барабанную перепонку, лоб и подмышечную впадину, а также с помощью ряда различных инструментов, включая стеклянные ртутные, цифровые, электронные и инфракрасные термометры.
Измерение температуры подмышечным методом стало общепринятым уходом за новорожденными [3, 4]. Из-за большей поверхностной сосудистой сети, повышенного содержания жира в организме и термической однородности температура, измеренная в подмышечной области, считается надежной и используется в качестве стандартной точки измерения у новорожденных.Существенных различий между левой и правой подмышечными впадинами не отмечено [5].
Стеклянные ртутные термометры исторически являются наиболее приемлемыми стандартными методами измерения температуры. Однако у стеклянных ртутных термометров есть некоторые недостатки, такие как опасность поломки, потенциальный вред и воздействие токсичных паров на медицинских работников и пациентов. Поэтому стеклянные ртутные термометры в настоящее время редко используются в развитых странах, и проводятся исследования, чтобы понять эффективность различных типов оборудования, доступного для измерения температуры [6].
Целью данного исследования было сравнение точности измерений цифрового подмышечного термометра (DAT), ректального стеклянного ртутного термометра (RGMT), инфракрасного барабанного термометра (ITT) и инфракрасного термометра кожи лба (IFST) с традиционным подмышечным стеклянным ртутным термометром ( AGMT) для периодического измерения температуры в отделении интенсивной терапии.
Методы
Это исследование проводилось в период с 1 декабря 2008 г. по 1 апреля 2009 г. в отделении интенсивной терапии детской больницы Диярбакыра в Турции.В период исследования в исследование были включены новорожденные, госпитализированные в отделение интенсивной терапии детской больницы Диярбакыра. Пациенты с нестабильными состояниями, такими как дисморфический внешний вид, врожденная аномалия, септический шок и проблемы с кровообращением, которые могли повлиять на измерение, были исключены из исследования. Это было проспективное, описательное и сравнительное исследование, в котором одна и та же неонатальная медсестра выполняла три измерения температуры последовательно через 3 дня для каждого новорожденного в инкубаторе.Медицинский работник помог медсестре стабилизировать состояние пациентов. Перед началом сбора данных медсестра, занимающаяся сбором данных, была проинструктирована о правильных процедурах измерения температуры с использованием пяти методов. Устное информированное и письменное согласие были получены от родителей младенцев.
Температуру измеряли с помощью следующего: стеклянный ртутный термометр (отдельно для подмышечных и ректальных инструментов), цифровой термометр (цифровой термометр Microlife, модель MT 3001, Microlife AG Swiss Corp., Widnay, Switz), барабанный термометр (First Temp Genius, Tyco Healthcare Kendall, Mansfield, Massachusetts) с одноразовыми крышками для датчиков и инфракрасный кожный термометр (Thermoflash LX-26, Visiomed France, Mountreuil, France).
Стеклянные ртутные термометры и барабанный термометр были поставлены центральной службой больницы. Инфракрасные кожные термометры и цифровые термометры были предоставлены авторами исследования. Стеклянный ртутный термометр (GMT) и цифровой термометр использовались отдельно для каждого пациента.
Двусторонние подмышечные впадины были использованы для стеклянных и цифровых термометров, а правое ухо было выбрано для барабанного термометра. Инфракрасная температура кожи измерялась в центральной части лба. Перед измерением подмышечные области и область лба были высушены полотенцем. GMT перед использованием встряхивали, чтобы снизить показания ниже 35 ° C. Инфракрасный кожный термометр помещали в инкубатор или перед использованием выдерживали при комнатной температуре в течение 15 мин. Во-первых, цифровой и стеклянный ртутные термометры случайным образом размещали в двухсторонних подмышечных впадинах отдельно в положении лежа на спине одновременно.Пациентов стабилизировал медицинский работник. Одновременно с этим в правый наружный слуховой проход вводили тимпанальный термометр, отводя ушную раковину прямо назад, и зонд направляли в глаз. Зонд держали в слуховом проходе до тех пор, пока не раздался звуковой сигнал. После этой процедуры, в соответствии с принципами и мерами предосторожности производителя, показания инфракрасного кожного термометра регистрировали три раза, помещая устройство примерно на 5–15 см над кожей лба (было принято среднее значение). Сразу после измерения IFST ректальный стеклянный термометр вводили вверх на глубину 3 см у доношенных и 2 см у недоношенных детей.
Все измерения температуры регистрировались утром с 08:00 до 12:00 во время периода исследования. Температура и относительная влажность воздуха в помещении постоянно поддерживались на уровне 22–26 ° C и относительной влажности 30–60% соответственно [7]. Температуру инкубаторов регулировали в соответствии со стандартными рекомендациями по температуре в зависимости от гестационного возраста [8]. Все измерения производились по шкале Цельсия (° C). Для подмышечного термометра потребовалось 3 минуты, для ректального термометра — 2 минуты, примерно 1–3 минуты для цифрового термометра, 3 с для барабанного термометра и 1 с для инфракрасного кожного термометра.Все измерения заканчивались примерно через 8–10 мин.
Для каждого образца сборщиком данных было получено пять измерений температуры. Анализ данных включал коэффициенты Пирсона r (для определения силы корреляции), парные t -тесты (для определения статистически значимой разницы), стандартное отклонение, среднее значение и диапазон с использованием статистического пакета SPSS. Для сравнения подмышечного стеклянного термометра с любыми другими устройствами использовался метод точечной диаграммы.Клиническая значимость определялась как средняя разница в 0,2 ° C между температурой подмышечного стекла и другими четырьмя измерениями [9].
Результаты
За исследуемый период в ОИТН было госпитализировано 742 пациента. Семьдесят девять новорожденных, которые соответствовали критериям исключения, не были включены в исследование. Шестьсот шестьдесят три новорожденных были включены в это исследование, и измерения данных 1989 года были использованы в ходе статистического анализа. Триста сорок один из них был мужчиной (51.4%), а средний гестационный возраст, масса тела при рождении и послеродовой возраст за период исследования составляли 36 ± 3,6 недели, 2468 ± 11 г и 11 ± 7,4 дня соответственно. Среди детей в исследуемой группе 305 (46%) были недоношенными, а 358 (54%) — доношенными. В исследуемую группу не было ни одного недоношенного ребенка. Среди младенцев 319 (48,1%) имели низкий вес при рождении (НМТ) (<2500 г), тогда как 344 (51,9%) имели вес при рождении ≥2500 г. Значения температуры пациентов и средние различия в зависимости от гестационного возраста (недоношенные и доношенные) и массы тела при рождении (<2500 г и ≥2500 г) были сведены в Таблицу 1.Когда были приняты во внимание все методы измерения температуры, никаких клинических различий, которые определялись как средняя разница в 0,2 ° C, не наблюдалось между пациентами в отношении гестационного возраста и массы тела при рождении. Этиология госпитализации пациентов исследуемой группы представлена в таблице 2.
Таблица 1Измерение температуры у пациентов в соответствии с гестационным возрастом (недоношенные и доношенные) и массой тела при рождении (<2500 г и ≥2500 г)
Типы термометров a . | Срок беременности . | Вес при рождении . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Недоношенные дети ( n = 305) . | Доношенные дети ( n = 358) . | Средняя разница b . | <2500 г ( n = 319) . | ≥2500 г ( n = 344) . | Средняя разница b . | |||||||||||||||||||||||||||||||
AGMT | 36,71 ± 0,41 | 36,76 ± 0,41 | -0,05 | 36,70 ± 0,40 | 36,77 ± 0,41 | -0,07 | 0,41-0,07 | 0,410,41 | ||||||||||||||||||||||||||||
0,41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-0,05 | 36,72 ± 0,40 | 36,78 ± 0,41 | -0,06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ITT | 36,73 ± 0,41 | 36,78 ± 0,41 | -0,05 | ± 0282.41 | 36,80 ± 0,41 | −0,08 | ||||||||||||||||||||||||||||||
RGMT | 36,94 ± 0,42 | 36,98 ± 0,41 | −0,04 | 36,94 ± 0,41 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 9028 37,21 ± 0,47 | 37,24 ± 0,48 | -0,03 | 37,21 ± 0,48 | 37,23 ± 0,48 | -0,02 |
Типы термометров a . | Срок беременности . | Вес при рождении . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Недоношенные дети ( n = 305) . | Доношенные дети ( n = 358) . | Средняя разница b . | <2500 г ( n = 319) . | ≥2500 г ( n = 344) . | Средняя разница b . | |||||||||||||||||||||||||||||||
AGMT | 36,71 ± 0,41 | 36,76 ± 0,41 | -0,05 | 36,70 ± 0,40 | 36,77 ± 0,41 | -0,07 | 0,41-0,07 | 0,410,41 | ||||||||||||||||||||||||||||
0,41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-0,05 | 36,72 ± 0,40 | 36,78 ± 0,41 | -0,06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ITT | 36,73 ± 0,41 | 36,78 ± 0,41 | -0,05 | ± 0282.41 | 36,80 ± 0,41 | −0,08 | ||||||||||||||||||||||||||||||
RGMT | 36,94 ± 0,42 | 36,98 ± 0,41 | −0,04 | 36,94 ± 0,41 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 9028 37,21 ± 0,47 | 37,24 ± 0,48 | -0,03 | 37,21 ± 0,48 | 37,23 ± 0,48 | -0,02 |
Измерение температуры пациенток в зависимости от гестационного возраста (недоношенного и доношенного) и рождения вес (<2500 г и ≥2500 г)
Типы термометров a . | Срок беременности . | Вес при рождении . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Недоношенные дети ( n = 305) . | Доношенные дети ( n = 358) . | Средняя разница b . | <2500 г ( n = 319) . | ≥2500 г ( n = 344) . | Средняя разница b . | |||||||||||||||||||||||||||||||
AGMT | 36,71 ± 0,41 | 36,76 ± 0,41 | -0,05 | 36,70 ± 0,40 | 36,77 ± 0,41 | -0,07 | 0,41-0,07 | 0,410,41 | ||||||||||||||||||||||||||||
0,41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-0,05 | 36,72 ± 0,40 | 36,78 ± 0,41 | -0,06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ITT | 36,73 ± 0,41 | 36,78 ± 0,41 | -0,05 | ± 0282.41 | 36,80 ± 0,41 | −0,08 | ||||||||||||||||||||||||||||||
RGMT | 36,94 ± 0,42 | 36,98 ± 0,41 | −0,04 | 36,94 ± 0,41 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 9028 37,21 ± 0,47 | 37,24 ± 0,48 | -0,03 | 37,21 ± 0,48 | 37,23 ± 0,48 | -0,02 |
Типы термометров a . | Срок беременности . | Вес при рождении . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Недоношенные дети ( n = 305) . | Доношенные дети ( n = 358) . | Средняя разница b . | <2500 г ( n = 319) . | ≥2500 г ( n = 344) . | Средняя разница b . | |||||||||||||||||||||||||||||||
AGMT | 36,71 ± 0,41 | 36,76 ± 0,41 | -0,05 | 36,70 ± 0,40 | 36,77 ± 0,41 | -0,07 | 0,41-0,07 | 0,410,41 | ||||||||||||||||||||||||||||
0,41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-0,05 | 36,72 ± 0,40 | 36,78 ± 0,41 | -0,06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ITT | 36,73 ± 0,41 | 36,78 ± 0,41 | -0,05 | ± 0282.41 | 36,80 ± 0,41 | -0,08 | ||||||||||||||||||||||||||||||
RGMT | 36,94 ± 0,42 | 36,98 ± 0,41 | -0,04 | 36,94 ± 0,41 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 | 36,99 ± 0,42 9028 37,21 ± 0,47 | 37,24 ± 0,48 | -0,03 | 37,21 ± 0,48 | 37,23 ± 0,48 | -0,02 |
Этиология госпитализации пациентов основной группы
Этиология . | Младенцы ( n = 663) n (%) . | |
---|---|---|
Респираторные заболевания | 273 (41,2) | |
Перинатальная асфиксия | 109 (16,4) | |
Сепсис | 91 (13,7) | 91 (13,7) | 9027
Гипербилирубинемия | 41 (6,2) | |
Хирургические болезни | 23 (3.5) | |
Другие болезни | 48 (7.2) |
Этиологии . | Младенцы ( n = 663) n (%) . | |
---|---|---|
Респираторные заболевания | 273 (41,2) | |
Перинатальная асфиксия | 109 (16,4) | |
Сепсис | 91 (13,7) | |
Гипербилирубинемия | 41 (6,2) | |
Хирургические болезни | 23 (3,5) | |
Другие болезни | 48 (7,2) |
Этиология . | Младенцы ( n = 663) n (%) . |
---|---|
Болезни органов дыхания | 273 (41.2) |
Перинатальная асфиксия | 109 (16,4) |
Сепсис | 91 (13,7) |
Недоношенность | 78 (11,8) | 78 (11,8) | 41273Хирургические болезни | 23 (3,5) |
Другие болезни | 48 (7,2) |
Этиологии . | Младенцы ( n = 663) n (%) . | |
---|---|---|
Респираторные заболевания | 273 (41,2) | |
Перинатальная асфиксия | 109 (16,4) | |
Сепсис | 91 (13,7) | 91 (13,7) | 9027
Гипербилирубинемия | 41 (6,2) | |
Хирургические заболевания | 23 (3,5) | |
Другие болезни | 48 (7,2) |
В таблице приведены корреляции между 3 пятью методами.Измерения DAT и ITT наиболее тесно коррелировали с AGMT ( r = 0,94). Коэффициент корреляции для IFST и RGMT составил 0,74 и 0,87 соответственно. Сравнение измерения DAT, IFST, RGMT и ITT с AGMT показано на рисунках 1–4 соответственно. Сравнение показаний температуры, сделанных AGMT и DAT, а также AGMT и ITT, показано на рисунках 1 и 2, соответственно. Между сопоставимыми методами была обнаружена значительная корреляция (рис. 1, 0,886 Rsq, рис. 2, 0,885 Rsq). Сравнение измерений температуры AGMT и RGMT показано на рис.3. Между этими методами существует хорошая корреляция (рис. 3, Rsq 0,758). Плохая корреляция между измерениями температуры AGMT и IFST видна на рис. 4 (0,596 РП).
Рис. 1.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и DAT.
Рис. 1.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и DAT.
Рис. 2.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и ITT.
Рис. 2.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и ITT.
Рис. 3.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и RGMT.
Рис. 3.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и RGMT.
Рис. 4.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и IFST.
Рис. 4.
График разброса разницы между температурами, измеренными AGMT и IFST.
Таблица 3Коэффициенты корреляции для измерений температуры между подмышечным стеклянным термометром и другими четырьмя методами
Типы термометров . | Коэффициенты корреляции Пирсона . |
---|---|
AGMT | 1.0000 |
DAT | 0.94 |
ITT | 0,94 |
RGMT | 0,87 |
IFST | 0,74 |
Типы термометров . | Коэффициенты корреляции Пирсона . |
---|---|
AGMT | 1,0000 |
DAT | 0,94 |
ITT | 0,94 |
RGMT | 0.87 |
IFST | 0,74 |
Коэффициенты корреляции для измерения температуры между подмышечным стеклянным термометром и другими четырьмя методами
Типы термометров . | Коэффициенты корреляции Пирсона . |
---|---|
AGMT | 1.0000 |
DAT | 0,94 |
ITT | 0.94 |
RGMT | 0,87 |
IFST | 0,74 |
Типы термометров . | Коэффициенты корреляции Пирсона . | |
---|---|---|
AGMT | 1,0000 | |
DAT | 0,94 | |
ITT | 0,94 | |
RGMT | RGMT | 0,8874 |
Средние измерения температуры приведены в таблице 4. DAT имеет наименьший диапазон (35,4–38,6 ° C). IFST имел самый широкий диапазон (35,9–39,6 ° C). Среднее значение AGMT (36,74 ± 0,41 ° C) сравнивали с DAT (36,75 ± 0,40 ° C), ITT (36,76 ± 0,42 ° C), RGMT (36,97 ± 0,42 ° C) и IFST (37,22 ± 0,47 ° C). Когда мы оценивали корреляцию между AGMT и другими методами, средние различия для DAT, ITT, RGMT и IFST составили + 0,02 ° C, + 0,03 ° C, + 0,25 ° C и + 0,55 ° C, соответственно.Средние различия были значительными ( p = 0,001, p = 0,001, p <0,001, p <0,001, соответственно). Но не было никаких клинических различий (определяемых как средняя разница 0,2 ° C) между средним измерением AGMT и DAT и средним измерением AGMT и ITT.
Таблица 4Диапазоны измерений пяти методов
Типы термометров . | Среднее (° C) . | Стандартное отклонение . | Диапазон (° C) . | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AGMT | 36,74 | 0,41 | 35,5–38,7 | |||||
DAT | 36,75 | 0,40 | 35,4–382 | 35,4–382 | 35,4–382 | |||
RGMT | 36,97 | 0,42 | 35,5–39,1 | |||||
IFST | 37.22 | 0,47 | 35,9–39,6 |
Типы термометров . | Среднее (° C) . | Стандартное отклонение . | Диапазон (° C) . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AGMT | 36,74 | 0,41 | 35,5–38,7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DAT | 36,75 | 0,40 | 35,4–38,6 | 760,42 | 35,4–38,7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RGMT | 36,97 | 0,42 | 35,5–39,1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
– IFST | 37,22 | 0,47 | 0,47 | пяти методов
ОбсуждениеТочный и практичный мониторинг температуры важен для клинического ухода за новорожденными и управления временем в отделениях неонатологии. Стеклянные ртутные термометры и подмышечная область считаются золотым стандартом измерения температуры у новорожденных [6, 10]. Хотя стеклянные ртутные термометры использовались в течение длительного периода времени, эта процедура имела также некоторые важные недостатки, такие как опасность разрушения, потенциальный вред и воздействие токсичных паров; трудности с чтением значений на приборе; и возможная роль в распространении внутрибольничных инфекций [2, 6].Поэтому было проведено несколько исследований для определения наиболее точного и практичного устройства. Цифровые термометры оказались ценным методом измерения температуры новорожденных. Sganga [6], Smith [11] и Leick-Rude et al. [12] обнаружил, что цифровой термометр имеет высокую корреляцию с AGMT. В нашем исследовании средняя разница между AGMT и DAT была статистически значимой, но не клинически значимой. Мы продемонстрировали хорошую корреляцию между AGMT и DAT. ITT используется для клинического измерения температуры, если допустима умеренная вариабельность между пациентами [13]. Существуют исследования, подтверждающие использование ITT среди различных возрастных групп, включая новорожденных [14–16]. Weiss et al. [17] и Weiss [, 18] обнаружили, что средняя температура в ушах и подмышечных впадинах сильно коррелировала у новорожденных. Однако в некоторых исследованиях его точность для новорожденных подвергалась сомнению [6, 19]. В нашем исследовании мы обнаружили высокую корреляцию между измерениями AGMT и ITT.Хотя средняя разница измерений температуры была статистически значимой, клинической значимости не обнаружено. Сообщается, что измерение ректальной температуры с помощью стеклянного ртутного термометра является более точным методом по сравнению с измерениями в подмышечных впадинах у новорожденных [20, 21]. Fulbrook et al. [22] заявил, что ректальные температуры должны быть постоянно выше, чем температуры, измеряемые в других местах, возможно, из-за повышенной метаболической активности или бактерий. Hissink et al. [23] показал широкий разброс средней разницы между подмышечной и ректальной температурой у новорожденных. В систематическом обзоре Craig et al. [24] пришел к выводу, что разница между показаниями температуры в подмышечной впадине и прямой кишке с использованием стеклянного ртутного термометра значительно различается в разных исследованиях. Наше исследование также дало такой же результат. Между AGMT и RGMT была статистическая и клиническая значимость. Кемп и др. [25] сравнил AGMT и инфракрасную температуру кожи подмышек и обнаружил хорошую корреляцию между двумя устройствами, но измерения проводились в разных регионах.Can et al. [26] пришел к выводу, что бесконтактный инфракрасный термометр не может быть рекомендован для оценки температуры тела новорожденных, поступающих в отделение интенсивной терапии. Точно так же мы обнаружили меньшую корреляцию между результатами AGMT и IFST. Средняя разница измерений была значимой как статистически, так и клинически. Согласно результатам нашего исследования, измерение IFST не является подходящим и точным для больных новорожденных. Это исследование имеет некоторые ограничения. Измерения проводились в разных частях тела одной и той же неонатальной медсестрой.Различные области тела имеют разные поверхностные сосуды, метаболическую активность и состав жировых отложений. Это условие может повлиять на измерения температуры. Однако Kunnel et al. [20] не обнаружил разницы в температурах, измеренных ректально, бедренно, в подмышечной впадине или на коже. Еще одним ограничением нашего исследования было то, что у нас не было точного измерения внутренней температуры тела, которое можно было бы использовать в качестве стандарта критерия. В литературе температура пищевода или легочной артерии обычно считается истинным показателем внутренней температуры тела [27].Но оба метода — инвазивные процедуры. Идеальный измерительный прибор должен быть неинвазивным, с быстрым результатом, точным и практичным в использовании. Мы трижды измерили температуру с помощью пяти разных устройств и разных участков у одного ребенка, чтобы найти идеальный прибор. Мы обнаружили статистически значимые различия между измерениями, но пришли к выводу, что различия между AGMT и DAT или ITT (0,01–0,02 ° C) не были клинически значимыми. Оба они были неинвазивными, но ITT дала более быстрые результаты. ЗаключениеХорошая корреляция со стеклянным ртутным термометром, быстрая доставка результатов, повышенный комфорт пациента, простая и неинвазивная процедура и отсутствие недостатков стеклянного ртутного термометра — преимущества барабанного термометра. Наше исследование предполагает, что измерение барабанного термометра может быть использовано в качестве приемлемого метода для больных новорожденных в неонатальных отделениях. Список литературы1Всемирная организация здравоохранения ,Тепловая защита новорожденных: практическое руководство 2,.Измерение температуры у пациентов отделения интенсивной терапии — Сравнение трех устройств ,J Neonatal Nurs ,2006 , vol.12 (стр.125 —9 ) 3Национальная ассоциация неонатальных медсестер (NANN) ,Практические рекомендации по неонатальной терморегуляции ,1997 Glenview, IL NANN 4,.Падение подмышечной температуры ,Pediatr Nurs ,1996 , vol.22 (стр.121 —5 ) 5« и др.Инфракрасная, термисторная и стеклянно-ртутная термометрия для измерения температуры тела у онкологических детей ,Clin Pediatr ,1991 , vol.30 Доп. 4 (стр.36 —41 ) 6« и др.Сравнение четырех методов измерения нормальной температуры новорожденных ,MCN Am J Matern Child Nurs ,2000 , vol.25 (стр.76 —9 ) 7.Рекомендуемые стандарты для новорожденных ICU ,J Perinatol ,2007 , vol.27 (стр.S4 —19 ) 8. .Контроль температуры и нарушения ,Учебник неонатологии Робертона ,2005 4-е изд.Филадельфия Эльзевьер Черчилль Ливингстон (стр.267 —79 ) 9.Терморегуляция и измерение подмышечной температуры у новорожденных: обзор литературы ,Matern Child Nurs J ,1992 , vol.20 (стр.124 —40 ) 10,,, et al.Точность измерения температуры с помощью барабанной и подмышечной термометрии ,Pediatr Emerg Care ,2007 , vol.23 (стр.16 —9 ) 11.Подходят ли методы электронной термометрии в качестве альтернативы традиционным методам ртути в стеклянной термометрии в педиатрии? ,J Adv Nurs ,1998 , vol.28 (стр.1030 —9 ) 12,.Сравнение методов измерения температуры у новорожденных ,Neonatal Netw ,1998 , vol.17 (стр.21 —37 ) 13,.Неонатальная терморегуляция ,J Новорожденные медсестры ,2006 , т.12 (стр.69 —74 ) 14« и др.Инфракрасный барабанный термометр может точно измерять температуру тела у детей в отделении неотложной помощи ,Int J Pediatr Otorhinolaryngol ,2002 , vol.65 (стр.39 —43 ) 15,.Точность инфракрасной ушной термометрии и традиционных температурных методов у детей раннего возраста ,Heart Lung ,1994 , vol.23 (стр.181 —95 ) 16.Измерение внутренней температуры тела: сравнение температуры крови в подмышечной впадине, барабанной перепонке и легочной артерии ,Intensive Crit Care Nurs ,1997 , vol.13 (стр.266 —72 ) 17,,.Инфракрасная барабанная термометрия для оценки температуры новорожденных ,J Obstet Gynecol Neonatal Nurs ,1994 , vol.23 (стр.798 —804 ) 18.Барабанная инфракрасная термометрия для доношенных и недоношенных новорожденных ,Clin Pediatr ,1991 , vol.30 Доп. 4 (стр.42 —5 ) 19« и др.Сравнение измерений температуры слуховым инфракрасным термометром с измерениями традиционными ректальными и подмышечными методами ,J Pediatr ,1993 , vol.122 (стр.769 —73 ) 20,,,.Сравнение ректальной, бедренной, подмышечной и температуры кожи и матраса у стабильных новорожденных ,Nurs Res ,1988 , vol.37 (стр.162 —4 ) 21,.Сравнение измерений температуры барабанной перепонки, кожи живота, подмышек и прямой кишки у доношенных и недоношенных новорожденных ,Nurs Health Sci ,2000 , vol.2 (стр.1 —8 ) 22.Измерение внутренней температуры у взрослых: обзор литературы ,J Adv Nurs ,1993 , vol.18 (стр.1451 —60 ) 23,,.Измерения подмышечной и ректальной температуры у новорожденных плохо согласуются ,Neonatology ,2008 , vol.94 (стр.31 —4 ) 24« и др.Температура, измеренная в подмышечной впадине по сравнению с прямой кишкой у детей и подростков: систематический обзор ,Br Med J ,2000 , vol.320 (стр.1174 —8 ) 25.Инфракрасный кожный термометр — хорошая альтернатива для новорожденных ,AAP News ,2008 , vol.29 стр.2 26« и др.Сравнение бесконтактного инфракрасного лобного термометра со стандартным измерением температуры у пациентов отделения интенсивной терапии новорожденных ,Turk Arch Ped ,2010 , vol.45 (стр.257 —63 ) 27« и др.Сравнение температуры барабанной перепонки, пищевода и крови во время умеренного гипотермического искусственного кровообращения: исследование с использованием барабанного термометра для обнаружения инфракрасного излучения ,J Clin Monit ,1997 , vol.13 (стр.19 —24 )© Автор [2011]. Опубликовано Oxford University Press. Все права защищены. Для получения разрешений обращайтесь по электронной почте: [email protected] . . |